Naturhäuschen in Saint André de Lancize

- alle Einrichtungen waren vorhanden; - schöne Lage abseits der Zivilisation; - mitten in der Natur, Wald und Aussicht; - tierfreundlich

- alle faciliteiten waren aanwezig;
- mooie locatie ver weg van de bewoonde wereld;
- midden in de natuur, bos en vergezichten;
- diervriendelijk

Wir haben eine schöne Woche in der Gite verbracht. Die Gite war mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und im französischen Stil renoviert, sehr schön. Es war ein angenehmer Aufenthalt und der Besitzer war sehr herzlich und zuvorkommend.

Wij hebben een heerlijke week in de gite doorgebracht. De gite was voorzien van alle faciliteiten en gerenoveerd in de Franse stijl, erg mooi. Het was een aangenaam verblijf en de eigenaar was zeer hartelijk en meedenkend.

Ein wunderschönes authentisches Ferienhaus, das die Familie komplett selbst gebaut hat. Vollständig ausgestattet. Die Besitzer sind sehr gastfreundlich und man fühlt sich sofort vertraut.

Een prachtige authentieke gite helemaal zelf gebouwd door de familie. Van alle gemakken voorzien. De eigenaren zijn zeer gastvrij en het voelde direct vertrouwd.

Umgeben von Wald und Bergen, konnten wir sofort mit unserem Hund spazieren gehen. An den meisten Orten trafen wir überhaupt niemanden und genossen die Stille und Schönheit der Umgebung.

Omringd door bos en bergen konden we meteen met onze hond aan de wandel. Op de meeste plekken kwamen we helemaal niemand tegen en genoten we van de stilte en de schoonheid van de omgeving.

Die Hütte hat den ursprünglichen Charakter der Gegend. Es wurde von den Eigentümern mit eigenen Händen aus den Materialien der Gegend wieder aufgebaut, wobei viel Stein und Holz verwendet wurde. Das macht das Haus sehr stimmungsvoll. Bei heißem Sommerwetter ist es drinnen angenehm kühl. Die Lage der Hütte am Hang eines Hügels ist wunderschön. Es ist ein einzigartiger, abgeschiedener Ort. Wenn du die zahlreichen Möglichkeiten in der weiteren Umgebung nutzen willst, musst du ein Stück auf einer schmalen Straße fahren, bevor du auf eine Hauptstraße kommst.

Het huisje heeft het oorspronkelijke karakter van de streek. Het is door de eigenaren met eigen handen opnieuw opgebouwd uit de materialen van de omgeving, waarbij veel gebruik gemaakt is van steen en hout. Dit maakt het huis heel sfeervol. Bij het warme zomerweer is het binnen prettig koel. De ligging van het huisje op de helling van een heuvel is prachtig. Het is een unieke, afgelegen plek. Wil je profiteren van de talrijke mogelijkheden in de wijdere omgeving, dan moet je een eindje rijden over een smal weggetje, voordat je op een hoofdweg komt.

Hier bist du wirklich mitten in der Natur. Du hörst nur das Rascheln des Windes und das Rauschen des Baches. Du hast einen wunderschönen Blick auf die grüne und bergige Landschaft.

Je bent hier echt middenin de natuur. Het enige wat je hoort is het ruisen van de wind en het ruisen van de beek. Je hebt prachtig uitzicht op het groene en bergachtige landschap.