Naturhäuschen in Saint-Cirq-Lapopie

Ein wunderschönes Haus mit einem schönen Garten und einer atemberaubenden Aussicht.

Mooi huis met een prachtige tuin en een adembenemend uitzicht.

Im Haus war es sehr ruhig, man konnte nur die Vögel singen hören.

Het was heel stil bij het huis, je hoorde alleen de vogels fluiten.

Groß, komfortabel und voll ausgestattet. Ein schöner großer Garten mit einem herrlichen Pool. Wir hatten zwei wunderbare Wochen hier und genau das, was wir uns erhofft hatten.

Ruim, comfortabel en van alle gemakken voorzien. Een mooie grote tuin met een overheerlijk zwembad. We hebben hier twee weken heerlijk vertoeft, en precies waar we op hadden gehoopt.

Die Hütte liegt abseits der Zivilisation, aber nicht zu weit entfernt, um abgelegen zu sein. Es ist wunderbar ruhig und hat eine wunderschöne grüne Umgebung mit vielen Aussichten.

Het huisje ligt buiten de bewoonde wereld, maar niet te ver om afgelegen te zijn. Heerlijk rustig, met een mooie groene omgeving met veel vergezichten.

Das Haus ist groß und sehr gut ausgestattet. Es war sauber, die Betten waren gut, die Dusche war schön, die Gartenmöbel waren umfangreich (sowohl gute Stühle als auch schöne Sonnenliegen am Pool) und die Küche hatte alles, was wir brauchten. Da wir schönes Wetter hatten, konnten wir auch den Pool nutzen. Ende Mai war es noch etwas kalt, aber das ist logisch. Es war schön, dass es auf einer Seite des Hauses einen Wintergarten gibt, so dass man dort sitzen kann, auch wenn es abends noch zu kalt ist. Das Einzige, was wir vermisst haben, waren Mückennetze für die Fenster. So haben wir abends/nachts wegen der vielen Mücken nicht gerne die Fenster geöffnet, um frische Luft zu schnappen. Der Kontakt mit den Eigentümern verlief sehr reibungslos.

Het huis is ruim en zeer compleet ingericht. Het was schoon, de bedden waren goed, de douche was fijn, het tuinmeubilair was uitgebreid (zowel goede stoelen als fijne ligbedden bij het zwembad) en in de keuken was alles dat wij nodig hadden aanwezig. Omdat we heerlijk weer hadden hebben we ook gebruik kunnen maken van het zwembad. Eind mei was het nog wel wat koud maar dat is logisch.
Fijn dat er een serre aan 1 kant van het zit zodat je daar ook kan zitten als het buiten nog iets te koud is ‘s avonds.
Het enige dat we misten waren horren voor de ramen. Daardoor vonden wij het niet fijn om de ramen in de avond/nacht open te doen voor frisse lucht i.v.m. de vele muggen.
Het contact met de eigenaren verliep heel soepel.

Was für ein fantastischer Ort mit toller Aussicht! Das schöne und große Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend, etwas oberhalb des Dorfes. Vom Haus aus kannst du zu mehreren Wanderwegen laufen. Zusammen mit unserem Hund haben wir den Ort, den großen und gut eingezäunten Garten, die Aussicht, die Umgebung und die Spaziergänge genossen.

Wat een fantastische plek met een geweldig uitzicht!
Het mooie en ruime huis ligt op een hele rustige plek, een stukje boven het dorp. Vanaf het huis kan je richting diverse wandelroutes lopen. Wij hebben, samen met onze hond, genoten van de plek, de ruime en goed omheinde tuin, het uitzicht, de omgeving en de wandelingen.