Naturhäuschen in Putten

Es ist alles da: saubere Zimmer und ein sauberes Bad sowie ein Außenbereich, in dem man gemütlich sitzen kann.

Alles is aanwezig, schone kamers en badkamer en een buitenruimte waar je lekker kan zitten.

Ein herrlich ruhiger Ort im Wald mit viel Privatsphäre. Du kannst direkt ins Dorf spazieren, und in der Umgebung gibt es tolle Rad- und Wanderwege.

Heerlijk rustige plek in het bos met veel privacy. Je wandelt zo naar het dorp en in omgeving hele leuke fiets en wandel routes.

Alles vorhanden. Sogar Kausnacks, Fressnäpfe und Decken für die Hunde.
Ein sehr großes Wohnzimmer und eine schattige Terrasse mit einem stabilen, nicht allzu hohen Zaun.
So konnten die Hunde jederzeit nach draußen. Wir haben viele Vögel, Hasen und Rehe
gesehen. Schön, dass das Elternschlafzimmer oben über ein eigenes (zweites) WC und Waschbecken verfügt. Modernes Badezimmer unten mit begehbarer Dusche.

Alles aanwezig. Zelfs knabbels, voerbakken en plaids voor de honden.
Heel ruime woonkamer en beschaduwd terras met een stevig niet al te hoog hek.
Zodat de honden steeds buiten konden. Veel vogels, hazen en reeen
gezien. Fijn dat de ouderslaapkamer boven een eigen (2de) toilet en wastafel heeft. Moderne badkamer beneden met inloopdouche.

Ein herrlich ruhiger und schöner (Laub-)Wald. Das Häuschen liegt am Ende einer privaten Zufahrt und ist sozusagen direkt an den alten Bauernhof angebaut. Früher wohnten hier die
Eltern. Es ist also eigentlich ein vollwertiges Haus. Lex und Ingrid sind sehr freundlich und hilfsbereit.

Heerlijk rustig en mooi (loof)bos. Het huisje ligt aan het einde van een prive oprijlaan, is a.h.w. vastgebouwd aan de oude boerderij. Ooit woonden hierin de
ouders. Het is dus eigenlijk een volwaardig huis. Lex en Ingrid zijn heel vriendelijk en behulpzaam.

Wir haben unseren Aufenthalt im „'t Huusje“ sehr genossen. Wir wurden herzlich empfangen und das Leckerli für den Hund war im Nu weg. Das Häuschen ist zwar schon etwas älter, aber es ist alles da, was man für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt braucht. Die Küche ist gut ausgestattet. Wir konnten gut kochen.Das Badezimmer ist gepflegt und praktisch. Wir haben gut geschlafen, denn es ist dort wirklich ruhig. Von der Hütte aus haben wir viele schöne Wanderungen und Radtouren unternommen. Ein idealer Ausgangspunkt also für einen naturverbundenen und aktiven Urlaub. Wir haben es wirklich genossen!

We hebben genoten van ons verblijf in 't Huusje We werden er hartelijk ontvangen en het hapje voor de hond was in een mum van een tijd op. Het huisje is wat ouder huisje, maar alles is aanwezig om een aangenaam en comfortabel verblijf te hebben. De keuken is goed voorzien. We hebben goed kunnen koken.De badkamer is verzorgd en praktisch. We hebben goed geslapen, want het is er echt rustig. Vanuit het huisje hebben we vele mooie wandelingen en fietstochten gemaakt. Ideaal vertrekpunt dus voor een natuurlijke en actieve vakantie. We hebben echt genoten!

Sehr ruhige Gegend, schöne Natur und Wälder. Es ist echt angenehm, dort spazieren zu gehen und Rad zu fahren.

Zeer rustige omgeving, mooie natuur en bossen. Heel aangenaam om er te wandelen en te fietsen.