Naturhäuschen in Aalten

Fantastisch!

Fantastisch!

Ein fantastisches Haus mitten in der Natur! Wir haben herrlich im kühlen Keller geschlafen und den Whirlpool mit Außendusche genossen. Das Gelände ist privat und man fühlt sich dadurch total frei. Es ist ein super Erlebnis, hier zu übernachten. Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ist es wegen der Treppe nach unten und der Stufen weniger geeignet.
Wir haben alles unglaublich genossen!

Fantastisch huis midden in de natuur! Heerlijk geslapen in de koele kelder en genoten van de welltub met buitendouche. Het terrein is prive en je voelt je daardoor heel vrij. Het is een super beleving om hier te verblijven. Voor minder validen is het minder geschikt ivm trap naar beneden en opstapjes.
Wij hebben enorm genoten van alles!

Wir haben das voll ausgestattete Haus sehr genossen. Mitten in der Natur, mit vielen Vögeln, darunter Schwalben, die hin und her fliegen. Auch Eichhörnchen wurden gesichtet! Und der Whirlpool mit Holzofen war herrlich, auch weil die Hütte und der große Garten so viel Privatsphäre bieten.

We hebben heerlijk genoten in het huisje, dat van alle gemakken is voorzien. Midden in de natuur, met veel vogels, o.a. zwaluwen die af en aan vliegen. Ook eekhoorntjes gezien! En de hottub met houtkachel was heerlijk, mede door de privacy die het huisje en de grote tuin bieden.

Das Ferienhaus liegt in einer wunderschönen Umgebung. In und um das Haus herum erlebst du die Ruhe und Weite der Natur in der Achterhoek. Viel Ruhe und Privatsphäre durch die versteckte Lage. Wir haben es genossen, mit dem Fahrrad durch die abwechslungsreiche Landschaft zu fahren.

Het huisje is gelegen in een prachtige omgeving, in en om het huisje ervaar je de rust en de ruimte van de natuur in de Achterhoek. Veel rust en privacy door de verscholen ligging. We hebben heerlijk kunnen fietsen in het afwisselende landschap.

Kurz gesagt: ein komplettes, sauberes, gepflegtes und kinderfreundliches Ferienhaus mit einem großen Garten inmitten der schönen Umgebung der Achterhoek. Du musst das Haus nicht verlassen, um es in vollen Zügen zu genießen, aber es gibt in der Nähe auch jede Menge Aktivitäten für alle möglichen Gruppen. Die perfekte Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt mit Partner, Familie oder Freunden, um sich voll und ganz zu entspannen.

Kortom; een compleet, schoon, verzorgd en kindvriendelijk huisje met ruime tuin midden in de prachtige omgeving van de Achterhoek. Je hoeft niet bij het het huisje weg om optimaal te kunnen genieten, maar ook in de buurt is er veel te beleven voor allerlei verschillende gezelschappen. De perfecte accommodatie voor een prettig verblijf met partner, gezin of vriendinnen om volledig te kunnen ontspannen.

t Zwaelvlei ist das perfekte Ferienhaus, um zu entfliehen und in die Natur zu kommen. Du kommst in einer Oase der Ruhe an und der wunderbar große Garten lädt dich sofort zum Entspannen ein. Du bist vollkommen geschützt in einem wunderschön angelegten Garten, in dem uns viele verschiedene Vögel nonstop mit ihrem wunderschönen Gesang begleitet haben. Gleichzeitig bist du in einer Gegend, in der es viel zu tun gibt. Für aktive Menschen, Naturliebhaber oder Familien wird viel geboten. In und um das Ferienhaus ist alles sehr gepflegt, sauber und komplett ausgestattet. Komplimente, wie vollständig alles ist, von den Vorabinformationen, dem Kontakt mit den Vermietern, dem schönen Whirlpool bis hin zur Dekoration des Ferienhauses. Das und die stimmungsvolle Dekoration machen es zu einem Vergnügen, hier zu bleiben. Auch mit kleinen Kindern (unsere waren 1,5 und 5 Jahre alt) kann ich es sehr empfehlen. Das Haus, der Garten und die Umgebung bieten ihnen viel zum Erkunden und Spielen.

t Zwaelvlei is het perfecte huisje om even te ontsnappen en de natuur in te gaan. Je komt in een oase van rust en de heerlijk ruime tuin nodigt je meteen uit om te ontspannen. Je zit helemaal beschut in een prachtig aangelegde tuin, waar veel verschillende vogels ons non-stop vergezelde met hun prachtige gezang. Tegelijk zit je in een omgeving waar van alles te beleven is, voor actievelingen, natuurliefhebbers of gezinnen is er genoeg aanbod. Er is op korte afstand een ruime keuze aan goede horeca, ook kindvriendelijke opties.

In en rondom het huisje is alles goed verzorgd, schoon en van alle gemakken voorzien. Complimenten voor hoe compleet alles is, van de informatie vooraf, het contact met de verhuurders, de heerlijke hottub tot de inrichting van het huisje. Dat en de sfeervolle aankleding maakt het een plezier om hier te verblijven. Ook met jonge kinderen(onze waren 1,5 en 5 jaar) kan ik het erg aanraden. Het huis, de tuin en omgeving geeft ze genoeg te ontdekken en te spelen.