Naturhäuschen in Sandfirden

Ivonne und Jurre sind hervorragende Gastgeber, die hier sicherlich eines der schönsten Häuser in Friesland haben. Wir haben die Woche sehr genossen und würden sehr gerne wiederkommen.

Was für ein wundervolles Haus mit wirklich großem Garten direkt am Wasser. Im Haus wird man bezaubert durch die vielen stilvollen Möbel, Bilder und weitere liebevoll ausgesuchte Accessoires. Funktionell betrachtet ist das Haus sehr gut ausgestattet; wir waren beispielsweise überrascht, dass auch Ventilatoren da waren. Im Garten kann man in Ruhe die Natur beobachten, sich durch Platzwechsel immer neue Perspektiven eröffnen oder einfach Boule spielen. Wir konnten mit unseren Kajaks direkt vom Bootssteg aus starten und morgens vom Garten aus schwimmen; herrlich! Die Tage am Haus haben wir ergänzt durch Ausflüge zu sehenswerten Dörfern der Region und durch Radtouren um den See.

Einfach herrlich! Den Preis absolut wert. Hier kommt man wirklich zur Ruhe.

Heerlijk! De prijs waard. Je komt hier echt tot rust.

Ein unglaublich tolles und gemütliches Ferienhaus. Mit viel Platz im und um das Haus herum. Es liegt direkt am Wasser, und auf dieser Seite sorgen dichte Schilfgürtel rundherum für die nötige Privatsphäre. An der Seite des Gartens kannst du vom Steg aus angeln. Was für eine Ruhe hier, einfach herrlich. Eine Woche voller Lesen, Angeln, Grillen und Faulenzen in den Hängematten. Obwohl es nicht so warm war (19 Grad), waren wir den ganzen Tag draußen. Es war zwar etwas windig, aber überall findet man windgeschützte Ecken, z. B. direkt hinter dem Schilf im Garten. Beim Nachbarn kann man Boote mieten, sehr praktisch. Alle Fenster haben Fliegengitter, also keine Mücken im Haus. In der Ferne hört man Schafe und Ziegen. Und ansonsten nur Stille. Das Häuschen ist sehr gemütlich eingerichtet. Von jedem Zimmer aus hat man eine wunderschöne Aussicht (ohne störende Windräder). Das Hauptschlafzimmer im Erdgeschoss hat eine Flügeltür mit überdachter Sitzecke, von der aus du morgens die Sonne über den Wiesen aufgehen siehst. Die Solarmodule sind nicht am Haus, sondern am Bootshaus angebracht; das ist angenehm.

Een ontzettend leuk en knus vakantiehuis. Met veel ruimte in en om het huis. Gelegen direct aan het water, met aan die kant dikke rietkragen rondom wat zorgt voor de nodige privacy. Aan de zijkant v.d. tuin kun is vanaf de steiger vissen. Wat een rust hier, heerlijk. Een week van lezen, vissen, bbq-en, luieren in de hangmat(ten). Ondanks dat het niet zo warm was (19 graden), waren we de hele dag buiten. Wel wat wind maar overal kun je de luwte opzoeken, bijv. vlak achter het riet in de tuin. Bootjes zijn bij de buurman te huur, erg handig. Alle ramen hebben horren, dus geen muggen in huis. Schaapjes en geitjes zijn te horen in de verte. En verder alleen maar stilte. Het huisje is erg gezellig ingericht. Vanuit elke kamer heb je prachtige uitzichten (zonder storende windmolens). De masterbedroom beneden heeft een openslaande deur met overkapt zitje vanwaar je de zon smorgens op ziet komen over de weilanden. Zonnepanelen niet op de woning maar op het boothuisje; prettig.

Gastfreundlicher Empfang mit Erklärung der Besonderheiten des Hauses

Gastvrije ontvangst met uitleg over bijzonderheden van het huis

Dies war ein großartiger Ort, um zu entspannen und die friesischen Seen und die Natur zu genießen. Es war ein herzliches Willkommen in einem Familienhaus, das Geschichte mit sich bringt! Besonders war auch die Möglichkeit, direkt vom Haus weg zu segeln. In dem kleinen Hafen neben dem Haus kann man Falken mieten.

Dit was een geweldige plek om tot rust te komen en te genieten van De Friese Meren en de natuur. Het was een warm welkom in een familie huis dat geschiedenis met zich meebrengt! Speciaal was ook de mogelijkheid om direct vanuit het huis weg te zeilen. In het haventje dat grenst aan het huis zijn valkjes te huur.