Naturhäuschen in Putten

Es gibt ein tolles Sofa und eine schöne Essecke. Die Küche ist mit allem ausgestattet, was du brauchst. Die Vermieter stellen einen Vorrat an Kaffeekapseln, verschiedenen Teesorten, Öl und Gewürzen bereit. Außerdem stehen Badetücher, Geschirrtücher und Küchentücher zur Verfügung. Im geschmackvoll eingerichteten Schlafzimmer steht ein herrliches Bett. Das Badezimmer mit einer großen Badewanne und einer komfortablen Dusche (Regendusche und Handbrause) ist super. Seife und Co. sind vorhanden, du musst fast nichts selbst mitbringen.

Er staat een prima bank, een mooie eethoek. De keuken heeft alles wat je nodig hebt. De eigenaren zorgen voor een voorraad koffiecupjes, verschillende soorten thee, olie, kruiden. Ook zijn badhanddoeken, theedoeken en keukendoeken beschikbaar. Er staat een heerlijk bed in de smaakvol ingerichte slaapkamer. De badkamer met een groot bad en een comfortabele douche (regen- en handdouche) is super. Er is zeep etc., je hoeft zelf bijna niets mee te nemen.

Das Häuschen grenzt an den Wald und liegt in einem kleinen Park. Im Großen und Ganzen ist es dort sehr ruhig und man hört die Vögel singen. Manchmal hört man kurz jemanden in der Nähe arbeiten oder einen Hund bellen. Aber wir haben das geschmackvoll und komplett eingerichtete Häuschen und den schönen Garten sehr genossen.

Het huisje grenst aan het bos en staat op een klein park. Over het algemeen is het er heel rustig en hoor je de vogels zingen. Soms hoor je even iemand in de buurt die aan t werk is of een hond die blaft. Maar wij hebben genoten van het smaakvol en compleet ingerichte huisje en de mooie tuin.

Alles war da und es war ein sehr schönes und helles Ferienhaus. Feine Betten. Ein super schönes Bad und eine schöne Dusche. Und was für ein Geschenk war das Vorhandensein des Shuffleboards.

Alles was aanwezig en het was een heel mooi en licht huisje.
Fijne bedden. Een super mooi bad en een lekkere douche.
En wat een cadeautje was de aanwezigheid van de sjoelbak.

Tineke und Willem haben uns so herzlich willkommen geheißen. Das Haus war komplett ausgestattet und sehr hell. Es gab viele tolle Restaurants in der Nähe und viel zu tun in der Umgebung.

Wat een fijne ontvangst kregen we van Tineke en Willem. We mochten ook wat eerder in het huisje.
Het huisje was van alle gemakken voorzien en lekker licht.
Er waren genoeg leuke restaurantjes in de buurt en in de omgeving was genoeg te doen.

Schönes Ferienhaus, voll ausgestattet, mit allem, was für kleine Kinder wichtig ist

Fijn huisje, van alle gemakken voorzien, incl alles voor jonge kinderen

Wunderschönes Ferienhaus am Waldrand, man kann zu Fuß und mit dem Fahrrad direkt in den Wald gehen! Inklusive Eichhörnchen im Garten

Heerlijk huisje aan de bosrand, je loopt en fietst zo de bossen in! Incl eekhoorn in de tuin