Naturhäuschen in Putten

Es ist ein etwas älteres Mobilheim. Es ist sauber und mit allem Komfort ausgestattet. Es gab viel Unkraut, aber der Gärtner sollte nach meinem Wochenende vorbeikommen. Als ich dort war, war es sehr heiß. Dann ist es im Mobilheim schwer, es kühl zu bekommen, trotz der verschiedenen Ventilatoren, die dort stehen.

Het is een wat oudere stacaravan. Het is er schoon en van alle gemakken voorzien. Er was veel onkruid, maar de tuinman zou na mijn weekend komen. Toen ik er was, was het erg heet. Dan is het in de caravan moeilijk koel te krijgen ondanks verschillende ventilatoren die er staan.

Das Häuschen liegt direkt neben einem wunderschönen Wald. Es gibt kleine Bereiche, in denen der Hund frei laufen darf. Verlaufen kann man sich nicht, denn es gibt gut markierte Wege, darunter auch einen Radweg, die durch den Wald führen. Leider gibt es kein Gewässer, in dem der Hund schwimmen kann. Das Zentrum von Putten ist zu Fuß erreichbar.

Het huisje ligt naast een prachtig bos. Er zijn kleine delen waar de hond los mag. Verdwalen kan niet want er lopen duidelijke wegen, met fietspad, doorheen. Helaas is er geen water waar de hond in kan zwemmen. Centrum van Putten is op loopafstand.

Das Häuschen ist vielleicht nicht besonders luxuriös, aber das darf man bei diesem Preis auch nicht erwarten. Und gerade wenn man einen Hund dabei hat, ist das sehr angenehm. Dann musst du dir keine Sorgen machen, wenn der Hund im Garten herumtollt. Alle notwendigen Einrichtungen waren vorhanden.
Tolle Dusche.
Der Garten ist groß und man findet immer irgendwo ein Plätzchen in der Sonne.
Der Garten ist komplett hoch eingezäunt, sodass dein Hund nach Herzenslust spielen kann, ohne dass du aufpassen musst, und die Gartentür verriegelt sich automatisch. So kann niemand einfach so reinkommen.
Ein kleiner Minuspunkt, aber das ist Geschmackssache: die Doppelbettdecke. Wir bevorzugen beide eine Einzelbettdecke.
Und für eine große Person ist das Bett gerade etwas zu klein.
Ganz in der Nähe des Parkeingangs gibt es ein „Smulhuisje“, wo du Essen zum Mitnehmen holen kannst. Das Essen war gut.
Wir haben es wirklich genossen und sind total zur Ruhe gekommen.
Für diesen Preis war es wirklich ein herrlicher Wochenendausflug.
Sehr zu empfehlen!!

Het huisje is misschien niet heel luxe maar dat mag je voor deze prijs ook niet verwachten. En juist met een hond mee is dat heel prettig. Dan hoef je je niet druk te maken als de hond lekker loopt te ravotten in de tuin. Alle benodigde faciliteiten waren er.
Prima douche.
De tuin is groot en je hebt altijd wel ergens een plek in de zon.
De tuin is volledig hoog omheind dus je hond kan lekker spelen zonder dat je hoeft op te letten en de tuindeur gaat automatisch op slot. Dus niemand kan zo naar binnen lopen.
Een minpuntje maar dat is persoonlijk, dat is het het twee persoons dekbed. Wij geven voorkeur aan beide een eenpersoons dekbed.
En voor een lang persoon is het bed net iets te klein.
Er zit vlakbij de ingang van het park een Smulhuisje waar je eten kan afhalen. Dat was goed eten.
Wij hebben echt genoten en zijn helemaal tot rust gekomen.
Voor deze prijs is het echt een heerlijk weekend weg geweest.
Aanrader!!

Was für ein herrlich ruhiger Ort. Du bist ganz in der Nähe des Waldes und kannst dort wunderbar mit deinem Hund spazieren gehen. Es gibt auch einen Wald, in dem Hunde an der Leine geführt werden müssen – das ist also super, wenn du einen reaktiven Hund hast. Aber ehrlich gesagt bin ich das ganze Wochenende kaum jemandem begegnet. Einfach herrlich.

Wat een heerlijke rustige plek. Je zit vlakbij het bos en kan daar heerlijk wandelen met je hond. Er is ook een bos waarin honden verplicht aangelijnd moeten zijn dus met een reactieve hond is dat heel fijn. Maar eerlijk gezegd ben ik het hele weekend amper iemand tegengekomen. Genieten.

Wir kommen gerne wieder hierher!

Wij komen hier weer graag terug!

Okay, nicht alles war ganz so frisch und makellos … aber das spiegelt sich ja auch im Preis wider. Und was für ein herrlicher Ort, um den Sommer zu genießen!!! Der Garten ist hoch umzäunt und liegt ganz hinten im Park. Man sitzt also völlig ungestört. Auch der Hund hat es dort super genossen, keine Ablenkung durch vorbeigehende Leute. Und in nur ein paar Minuten zu Fuß bist du im schönsten Wald der Niederlande. Was für ein Ort! Nächstes Mal bleiben wir länger. Wir haben uns dort wunderbar zu Hause gefühlt.

Oké, niet alles was even fris en heel… maar daar is de prijs ook naar. En wat een heerlijke plek om te zijn in de zomer!!! De tuin is hoog omheind en zit achter in het park. Dus je zit helemaal vrij. De hond heeft het er ook heerlijk gehad, geen prikkels van langs lopende mensen. En binnen een paar minuten lopen zit je in het mooiste bos van Nederland. Wat een plek! Volgende keer blijven we langer. We voelden ons er heerlijk thuis.