Naturhäuschen in Aalten

Was wir wirklich vermisst haben, war eine Zentralheizung. Wir hatten zwar Gasheizungen, mit denen es in den Zimmern einigermaßen warm war. Mit einer Zentralheizung wäre es noch gemütlicher. Im Badezimmer gab es überhaupt keine Heizung, was verbessert werden könnte. Die Hütte ist auch ein bisschen veraltet. An sich ist es ein schönes Haus mit ausreichend Platz, durch einige neue Anpassungen, damit es weniger veraltet wirkt, kann man das Haus noch attraktiver machen.

Wat wij wel heel erg hebben gemist is een centrale verwarming. Er waren wel gaskachels aanwezig waardoor je het wel redelijk warm kon krijgen in de ruimtes. Een centrale verwarming zou het nog wel een stukje aangenamer maken. In de badkamer was helemaal geen verwarming, dit zou nog wel verbetert kunnen worden. Het huisje is ook wel een beetje gedateerd. Op zich is het een prima huisje met genoeg ruimte, door een aantal nieuwe aanpassingen waardoor het wat minder gedateerd lijkt/is kun je het huisje nog aantrekkelijker maken.

Das Haus hat eine tolle Lage mit viel Platz in und um das Haus. Außerdem ist es aufgrund der Lage schön und ruhig.

Het huisje staat op een prima locatie met genoeg ruimte in maar ook om het huisje heen. Het is door deze locatie ook lekker rustig.

Schönes, gut gepflegtes altes Bauernhaus mit freundlichen Besitzern.

Mooie goed onderhouden oude boerderij met aardige eigenaren.

Schöner Aufenthalt in diesem Haus mit Platz für 6 Personen und voller Ausstattung. Wir hatten eine tolle Zeit mit dem Platz sowohl drinnen als auch draußen. Wir hatten das Gefühl, auf dem Bauernhof zu sein und gleichzeitig ist man schnell in der Nachbarschaft mit einem Spielplatz und einem Fußballplatz, die zu Fuß erreichbar sind.

Fijn verblijf in deze woning met ruimte voor 6 personen en volledige inrichting. We hebben ons goed vermaakt met de ruimte zowel binnen als buiten. We hadden het buiten af/boerderij gevoel en tegelijkertijd ben je snel in de nabij gelegen wijk met op loop afstand een speeltuin en voetbalveld.

Veraltet, aber aufgeräumt.

Gedateerd, maar netjes.

Voll ausgestattet, in schöner Umgebung am Rande von Aalten gelegen.

Van alle gemakken voorzien, gelegen in een prachtige omgeving aan de rand van Aalten.