Naturhäuschen in Putten

Es ist ein richtig schönes, warmes und gemütliches Häuschen an einem traumhaften Ort, mit Wäldern, Heide und Seen in der näheren Umgebung. Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet – wir haben sie zwar nicht benutzt, aber es gibt sogar eine Waschmaschine und einen Trockner. Die Küche ist komplett eingerichtet, inklusive Geschirrspüler, und Internet sowie TV sind top. Der Kontakt mit dem Vermieter verlief ganz reibungslos und über einen kurzen Kommunikationsweg. Wir haben den Vermieter allerdings auf die Reinigung hingewiesen, die unserer Meinung nach etwas sorgfältiger hätte sein können. Er hat darauf höflich reagiert und wir sind zuversichtlich, dass das in Ordnung gebracht wird. Wir kommen gerne wieder – ein echtes Juwel!

Het is een heel fijn warm knus huisje op een prachtige plek met de bossen, heide, randmeren in de nabije omgeving. Het huisje is van alle gemakken voorzien, we hebben het niet gebruikt maar er is zelfs een wasmachine en droger aanwezig. De keuken is compleet ingericht met vaatwasser en het internet en TV zijn top. Het contact met de verhuurder liep heel soepel en via een kort lijntje. We hebben wel de verhuurder geattendeerd op de schoonmaak, dat kon in onze ogen wat zorgvuldiger. Hij heeft daar netjes op gereageerd en we hebben er alle vertrouwen in dat het opgepakt wordt. We komen er nog eens graag terug, met recht een pareltje!

Das „Putse Pareltje“ liegt in einem hübschen kleinen Park am Oude Garderenseweg in Krachtighuizen (Gemeinde Putten). Der Park ist ruhig, von der Straße hört man kaum etwas und drinnen gar nichts. Nach 5 Minuten Fußweg entlang des Oude Garderenseweg (in den Wintermonaten solltest du zu deiner eigenen Sicherheit und der anderer eine Taschenlampe mitnehmen) bist du im Wald und auch die Heide ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Es ist wirklich ein wunderschöner Ort!

Het Putse Pareltje staat op een fijn klein park aan de Oude Garderenseweg in Krachtighuizen (gemeente Putten). Het park is rustig, van de weg hoor je weinig en binnen helemaal niets. Na 5 minuten lopen langs de Oude Garderenseweg (in de wintermaanden wel een lampje meenemen voor je eigen en andermans veiligheid) sta je in de bossen en is er ook heide op loopafstand. Het is echt een prachtige plek!

Tolle Fußbodenheizung, bequeme Betten und es wird schnell warm im Ferienhaus. Ideal für Herbst und Winter.

Heerlijke vloerverwarming, lekkere bedden en snel warm in het huisje. Ideaal voor herfst/winter.

Ein herrlicher Ort für den Herbst.
Wunderschöne Herbstfarben, und der Weg, an dem das Häuschen liegt, geht in einen Sandweg über, der in den Wald führt.

Een heerlijk plekje voor in de herfst.
Prachtige herfstkleuren en de weg waarlangs het huisje ligt veranderd in een zandweg het bos in.

Ein hübsches Häuschen in einem ruhigen kleinen Park. Es war mit allem ausgestattet, was wir brauchten. Auch mit einem Baby war es super. Wir haben allerdings selbst ein Reisebett mitgebracht.

Op rustig parkje gelegen, fijn huisje. voorzien van alles wat we nodig hadden. Ook prima met een baby bij ons. Wel zelf een campingbedje meegenomen.

Ein toller Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Auch an kalten Herbsttagen ein gemütliches Häuschen. Die Veluwe und die tollen Ortschaften in der Umgebung bieten jede Menge Freizeitmöglichkeiten.

Prima uitvalsbasis voor wandelen en fietsen. Ook op koude herfstdagen comfortabel huisje. De Veluwe en leuke plaatsjes in de omgeving bieden allerlei mogelijkheden voor recreatie.