Naturhäuschen in Putten

Die Hütte war sehr gemütlich und die Betten sind gut. Leider haben wir auch ein paar kleinere Punkte. Der Thermostathahn der Dusche war kaputt, das Wasser war zum Duschen gerade noch machbar, aber zum Baden in der Badewanne war das Wasser wirklich nicht heiß genug. Die Lautstärke des Fernsehers ließ sich nicht mit den Fernbedienungen regeln.

Het huisje was erg gezellig en de bedden zijn goed. We hebben helaas ook wat mindere puntjes.
De thermostaatkraan van de douche was kapot, het water was om te douchen nog net te doen, maar om te badderen in het ligbad was het water echt niet warm genoeg.
Het volume van de TV was niet te regelen met de afstandsbedieningen.

Wir haben die Hütte gemietet, weil wir eine feuerwerksfreie Umgebung wollten. Leider war das definitiv nicht der Fall. In der Nähe des Ferienhauses wurden zum Jahreswechsel, aber auch in den Tagen davor und danach, jede Menge Feuerwerkskörper gezündet. Es wurde auch viel mit Karbid geschossen und in Putten war das sogar bis 2 Uhr nachts erlaubt, wie sich herausstellte.

We hebben het huisje gehuurd omdat we een vuurwerk-arme omgeving wilden. Dat was helaas absoluut niet het geval. Er werd veel vuurwerk afgestoken in de nabije omgeving van het huisje tijdens de jaarwisseling, maar ook in de dagen ervoor en daarna. Ook werd er enorm veel carbid geschoten en in Putten blijkt dit zelfs te mogen tot 2.00 uur in de nacht.

Die Hütte war wirklich gut. In der Hütte war für alles gesorgt! Die Betten waren gemacht, Geschirrspüler, Bad, Waschmaschine, 2 Fahrräder im Schuppen, Handtücher, Kaffee/Tee stand bereit. Der Garten war mit Büschen eingezäunt, der Nachteil war, dass die Hunde zu den Nachbarn rüberlaufen konnten. Das wurde vom Vermieter perfekt gelöst, indem er eine extra lange Leine mitbrachte. Das Haus liegt in einer Sackgasse mit 8/10 Häusern, also sehr ruhig.

Huisje was echt prima. in het huisje was alles goed geregeld! bedden waren opgemaakt, Vaatwasser, ligbad, wasmachine, 2 fietsen in de schuur, handdoeken, koffie/thee stond klaar. Echt top!

De tuin was omheind met struiken, nadeel was dat de hondjes onderdoor konden overlopen naar de buren. Dit werd prima opgelost door de verhuurder door een extra lange lijn te brengen.

De woning ligt aan een doodlopende straatje met 8/10 woningen dus heel rustig.

War wirklich gut! Tolles Ferienhaus, siehe alle Annehmlichkeiten! Ländliche Lage zwischen Bauernhöfen.

Was echt prima! Leuk huisje, van alle gemakken voorzien zien! Landelijk gelegen tussen de boerderijen.

Sauber.

Schoon.

Ein sehr großes, freistehendes Haus mit allem Komfort. Mit einem eingezäunten Garten. Nicht ganz "hundesicher", mein Labrador hat eine Stelle gefunden, wo er durchschlüpfen konnte. Ruhige Lage, nicht in einem Wald, aber das gibt es in der Region mehr als genug. In der Nähe gibt es schöne Wander- und Radfahrgebiete. Ein toller Ort zum Verweilen.

Een compleet ruim vrijstaand huisje van alle gemakken voorzien. Met een omheinde tuin. Niet helemaal ‘honddicht’, mijn labarador vond een plekje om er door te glippen. Was verder geen probleem.
Rustig plekje, niet in een bos maar dat is in de regio meer dan voldoende aanwezig. Mooie wandel en fietsgebieden op korte afstand.
Prima plek om te verblijven.