Naturhäuschen in De Waal

Das Haus ist gut eingerichtet. Gute Küche, doppelte Menge an Besteck und Tellern (gut!), ausreichend Platz in den Schränken für eine Woche Urlaub. Das Badezimmer ist etwas ungünstig geschnitten, mit etwas zu wenig Platz neben der Toilette. Die Betten sind in Ordnung. Die Kinder haben das Trampolin und den Flugplatz gut genutzt. Schade, dass die Go-Karts nicht genutzt werden konnten. Internet und Fernsehen waren ein bisschen altmodisch langsam, aber das passt zum "Entspannen".Der Ort ist schön zentral und alles war innerhalb von 20 Autominuten und oft innerhalb von 10 zu erreichen. Wir konnten viel unternehmen, wie z.B. Ecomare, Kaap Skil und eine Vogelwanderung.

Het huis is prima van opzet. Goede keuken, dubbel aantal bestek en borden (fijn!), kastruimte toereikend voor een week vakantie. De badkamer is wat onhandig van opzet met net iets te weinig ruimte bij het toilet. Bedden zijn prima. De kinderen hebben de trampoline en het vliegveld goed gebruikt. Jammer dat de skelters niet konden worden gebruikt. Internet en tv waren wat ouderwets traag maar past wel bij het 'onthaasten'.

De plek is fijn centraal en alles was binnen 20 autominuten, en vaak binnen 10 bereikbaar. We hebben veel kunnen doen zoals Ecomare, Kaap Skil en een vogelwandeling.

Es ist schön, inmitten der Schafe zu entspannen. Die Hütte ist gemütlich eingerichtet und entspricht den Erwartungen. Keine "Belästigung" durch die Nachbarn, obwohl vier Häuser auf einem Grundstück stehen.

Heerlijk tot rust komen tussen de schapen. Huisje is knus ingericht en voldoet aan de verwachtingen. Geen 'last' van de buren, ook al zit je met vier huisjes op een perceel.

Super wir genossen große

Super wij hebben geweldig genoten

Herrlich, diese Aussicht und die Ruhe

Heerlijk dat uitzicht en de rust

Für 2 Personen in einem 5-Personen-Häuschen mit 3 Schlafzimmern hatten wir genug Platz für Koffer, Kleidung usw. Für 5 Personen wäre ein Klappbock in jedem Zimmer praktisch. Wir haben auch Topflappen in der Grundausstattung vermisst. Die Pfannen waren glühend heiß. Und Tischsets für das Essen am Tisch.

Voor 2 personen in 5 persoonshuisje met 3 slaapkamers hadden we voldoende ruimte voor koffers, kleding etc. Voor 5 personen zou een opklapbare schraag in iedere kamer handig zijn. Ook misten we bij basisinventaris pannenlappen. De pannen waren gloeiend heet. En placemats Voor eten aan tafel.

sehr bequem

zeer comfortabel