Naturhäuschen in Zelhem

Das Häuschen war bei unserer Ankunft sauber und ordentlich. Es war alles da. Wir hatten Bettwäsche sowie Bad- und Küchenwäsche dazu gemietet. Die Betten waren bereits bezogen. Es gab genügend Handtücher. Sogar eine Waschmaschine war vorhanden.

Het huisje is schoon, netjes bij aankomst. Alles is aanwezig. We hadden bedlinnen en bad en keukenlinnen erbij gehuurd. Bedden waren al opgemaakt. Genoeg handdoeken. Zelfs een wasmachine aanwezig.

Bei unserer Ankunft wurden wir sehr herzlich empfangen. Das Häuschen war hervorragend, mit allem Komfort ausgestattet und alles sah ordentlich aus. Im Vorfeld hatten wir eine E-Mail mit Erläuterungen erhalten, und es gab auch ein Formular mit Anweisungen, wie zum Beispiel die Arico funktioniert. Ein herrlich ruhiger Ort, an dem man wunderbar entspannen kann. Es gibt einen tollen Gemüsegarten und Obstbäume, durch die meine Kinder ganz alleine laufen und Obst pflücken konnten. Das haben wir jeden Tag gemacht. Wir haben die Pflaumen, Tomaten, Trauben und Äpfel richtig genossen.
Es ist etwa 6 bis 7 Minuten von Doetinchem entfernt, man ist also im Handumdrehen dort.
Am Ende unseres Aufenthalts haben wir sogar noch Zucchini mitbekommen.
Meine Kinder möchten gerne noch einmal dorthin. Und das werden wir auf jeden Fall tun. Ein wirklich fantastisches Ferienhaus.

Bij aankomst werden we zeer gastvrij ontvangen. Het huisje was voortreffelijk, van alle gemakken voorzien en alles zag er netjes uit. Van te voren hadden we een mail gekregen voorzien van uitleg en er was ook een formulier met uitleg hoe bijvoorbeeld de arico werkt. Een heerlijke rustige plek, waar je heerlijk kan ontspannen. Ze hebben een geweldige moestuin en fruitbomen. Waar mijn kinderen zelfstandig doorheen konden lopen en fruit konden plukken. Dit hebben we elke dag gedaan. Heerlijk genoten van pruimen, tomaten, druiven en appels.
Het is ongeveer 6 a 7 minuten van Doetinchem, dus daar ben je zo.
Aan het eind van het verblijf, kregen we ook nog courgettes mee.
Mijn kinderen willen er graag nog een keer na toe. En dat gaan we zeker doen. Echt een fantastisch huisje.

Das Häuschen selbst ist auch super gemütlich eingerichtet. Es steht nicht zu viel drin, aber was da steht, passt alles perfekt zusammen. Die Besitzer des Häuschens sind auch sehr freundlich. Wir haben es sehr genossen!

Het huisje zelf is ook super gezellig ingericht. Er staat niet te veel, maar wat er staat, past allemaal perfect bij elkaar. De eigenaars van het huisje zijn ook heel vriendelijk. We hebben genoten!

Das Häuschen liegt wirklich perfekt. Super ruhig und man hat wirklich sein eigenes Plätzchen. Der Garten ist herrlich groß und es gibt jede Menge zu entdecken und zu pflücken. Die Umgebung ist auch wirklich wunderschön und wir haben daher herrliche Spaziergänge gemacht!

Het huisje staat echt op een perfecte plek. Súper rustig en je hebt echt je eigen plekje. De tuin is heerlijk ruim en er valt van alles te ontdekken en te plukken. De omgeving is ook echt prachtig en wij hebben dan ook heerlijk gewandeld!

Ein mit viel Liebe und Geschmack eingerichtetes Häuschen. Und es ist mit allem Komfort ausgestattet. Wunderschöne Terrasse, um lange Sommerabende zu genießen. Auf jeden Fall ein Ort, an den man gerne wiederkommt.

Met veel liefde en smaak ingericht huisje. En het is van alle gemakken voorzien. Prachtig teras om te genieten van lange zomeravonden. Zeker een plek om nog eens naar terug te komen.

Ein herrlich ruhiger Ort, wunderschön mitten im Grünen. Von hier aus geht’s direkt in den Nahrungswald hinein

Heerlijk rustige plek, prachtig in het groen, Je loopt er zo het voedselbos in