Naturhäuschen in Winterswijk Woold

Der Empfang war sehr angenehm. Sie erklärten uns noch mehr Dinge und wir konnten immer anrufen, wenn es etwas gab. Die Hütte war sehr sauber und gemütlich und bot viel Platz. Es fehlte an nichts. Schlafzimmer mit guten Betten. Draußen gab es gute Gartenmöbel.

De ontvangst was erg prettig. Legde wat dingetjes nog toe en we konden altijd bellen als er iets was. Het huisje was erg schoon en gezellig ingericht en veel ruimte. Het ontbrak aan niets. Slaapkamer met goede bedden.
Buiten stond goed tuinmeubilair.

Die Lage des "Coach House" ist großartig. Es strahlt Ruhe und Weite aus und ist wunderschön in der Natur gelegen.

De ligging van het “ Koetshuis” is geweldig. Het straalt rust en ruimte en het ligt mooi in de natuur.

Ein Aufenthalt in diesem Naturhäuschen ist nach wie vor sehr zu empfehlen. Die Besitzer dieses Naturhäuschens, die mit ihrer Familie nebenan wohnen, wissen bei Interesse viel über die Geschichte des Kutscherhauses und der unmittelbaren Umgebung zu erzählen.

Het blijft een aanrader om in dit natuurhuisje te verblijven.
De eigenaars van dit natuurhuisje die ernaast wonen met hun gezin weten indien je er in geïnteresseerd bent veel te vertellen over de geschiedenis van het koetshuisje en de directe omgeving.

Wir wurden von Silke, der Gastgeberin des großen, schönen Naturhäuschens, das früher ein Kutschenhaus war, das zu einer Burg gehörte, auf deren Fundamenten das Haus jetzt steht, herzlich empfangen. Auch das dazugehörige grüne Gelände mit dem umgebenden Wasser. Um das Kutschenhaus zu erreichen, musst du zunächst eine Brücke und eine lange Auffahrt überqueren. Alles ist sauber und voll ausgestattet. Zu ihrem Land gehören auch die Felder, auf denen früher das Leinen gebleicht wurde, ein Spaziergang dorthin lohnt sich. Bei gutem Wetter kann man Rad fahren und natürlich auch wandern. Winterswijk ist ein großes Dorf und in der Nähe von Obelink Campingladen. Alles in allem hatten wir eine fantastische Zeit hier im Naturhäuschen während der Osterferien. Dolf und Edita Nijmegen.

Wij werden hartelijk verwelkomd door Silke de gastvrouw van het grote, mooie natuurhuisje wat vroeger een koetshuis was wat naast een kasteel hoorde waar nu het huis opstaat op de fundering ervan. Ook de bijhorende groene gronden met rond omliggende water. Om het koets huisje te bereiken moet je eerst een brug over en een lange oprijlaan. Alles is schoon en van alle gemakken voorzien. Bij hun grond hoort ook deels de velden vroeger het bleken van linnen gedaan werd, een wandeling erheen is de moeite waard.
Fietsen is een aanrader bij mooi weer en natuurlijk wandelen. Winterswijk is een groot dorp en vlakbij Obelink kampeerwinkel.
Al met al hebben wij hier een fantastische tijd in het natuurhuisje doorgebracht tijdens de Paasdagen.
Dolf en Edita Nijmegen.

Das Haus war sehr komplett. Das Bett war super und bei der Ankunft bezogen. Bei der Ankunft gab es Kaffee, Tee, eine Flasche Wein und eine Glasglocke mit Keksen... wie willkommen will man sich da noch fühlen? Die Gastgeberin war auch sehr freundlich und machte uns klar, dass wir uns jederzeit an sie wenden können, wenn wir etwas brauchen. Eine Oase der Ruhe

Het huis was zeer compleet. Het bed was super, en opgemaakt bij aankomst. Er stond koffie, thee, een flesje wijn en een glazen stolpje met koekjes bij binnenkomst...hoe welkom wil je je voelen? De gastvrouw was ook uiterst vriendelijk en maakte ons duidelijk dat als er iets was we altijd een beroep op haar mochten doen. Een oase van rust

Das Haus ist zurückgesetzt. Die Eisenbahn ist nicht allzu weit entfernt, aber sie stört nicht. Viele Vögel in der Nähe wegen der hohen Bäume

Het huis staat achteraf. Het spoor is niet al te ver weg, maar geeft geen overlast. Veel vogels inde omgeving door de hoge bomen