Naturhäuschen in Wateren (Westerveld)

Wir waren für ein Wochenende dort, aber es ist auf jeden Fall empfehlenswert, länger zu bleiben, da es in der Nähe viel zu sehen und zu unternehmen gibt. Und das Haus lädt auch dazu ein, dort zu bleiben und die Sauna und den Garten zu genießen.

Wij zijn voor een weekendje geweest maar zeker ook aan te raden voor langer, er is voldoende te zien en te doen in de buurt. En het huis nodigt ook uit om er heerlijk te verblijven en te genieten van de sauna en de tuin.

Was für ein schönes Haus! Viel Platz und modern, aber mitten in der Natur mit Eichhörnchen, die von Baum zu Baum springen.

Wat een een heerlijk huis! Veel ruimte en modern maar wel midden in de natuur met eekhoorntjes die van boom naar boom springen.

Zur Wiederholung.

Voor herhaling vatbaar.

Als wir vor Ort ankamen, wurden wir von der Familie Toering herzlich empfangen. Wir bekamen eine kurze Führung, Erklärungen und nach der Schlüsselübergabe verließen sie das Haus. Bei einer frischen Tasse (gemahlenem) Kaffee konnten wir das Häuschen in Augenschein nehmen und wurden noch einmal mit einer persönlichen Karte begrüßt. Die Fotos auf der Website Naturhäuschen geben ein klares Bild von der Realität. Die Hütte ist modern, groß und geschmackvoll eingerichtet. Über einen Hackschnitzelweg gelangt man zur Sauna im großen Garten, die wir jeden Abend genossen haben. Morgens wird man von den vielen verschiedenen Vögeln geweckt, darunter auch ein Specht. Wir haben das Haus, die Umgebung und die Natur in dieser Gegend sehr genossen. Und es gibt noch so viel mehr zu sehen. Das Wochenende war viel zu kurz. Bis zum nächsten Mal!

Na aankomst op de locatie werden wij hartelijk welkom geheten door de familie Toering. We kregen een korte rondleiding, uitleg en na de overdracht van de sleutels vertrokken zij.
Genietend van een vers kopje (gemalen) koffie konden wij het huisje in ons opnemen en werden wij nogmaals welkom geheten via een persoonlijke kaart.
De foto's op de website Natuurhuisje geven een duidelijk beeld van de werkelijkheid. Het huisje is modern, ruim en sfeervol ingericht. Via een pad van houtsnippers loop je naar de sauna in de grote tuin waar wij iedere avond van hebben genoten.
's Ochtends wordt je gewekt door de vele verschillende vogels waaronder een specht. De locatie straalt rust uit.
We hebben genoten van het huisje, de omgeving en de natuur die in deze omgeving te vinden is. En er is nog zoveel meer te zien. Het weekend was te kort. Tot een volgende keer!