Naturhäuschen in Reeuwijk

Das war echt super organisiert. Nach dem Unwetter haben sich die Vermieter kurz bei uns gemeldet, um zu fragen, ob alles in Ordnung ist, und uns gesagt, dass wir ruhig noch etwas länger bleiben dürfen. Echt lieb.

Zeer goed geregeld.na het noodweer werd er even contact gezocht vanuit de verhuurders of alles oke was en dat we rustig wat langer mochten blijven. Zeer lief.

Das sehr luxuriös ausgestattete Zelt hat unsere Erwartungen übertroffen. Von A bis Z gut organisiert. Das Hauptgebäude war ziemlich neu und schön eingerichtet, mit einem guten WC und einer Dusche.

De zeer luxe ingerichte tent overtrof onze verwachtingen. Goed geregeld van a tot z. Het hoofdgebouw was vrij nieuw en mooi ingericht met een goede wc en douche.

Schönes, neues Zelt, komplett ausgestattet. Kochen ist möglich, Kühlen ist möglich und Heizen ist möglich - alles mit Gas. Klare Anweisungen!

Mooie, nieuwe tent, van alle gemakken voorzien. Koken kan, koelen kan en verwarmen kan - alles op gas. Duidelijke instructies!

Die Landschaft ist wunderschön, und ich hatte das Glück, praktisch allein auf den Inseln zu sein. So konnte ich die Ruhe, den Frieden und die Vögel, die mehr als einmal für ein Spektakel sorgten, in vollen Zügen genießen. Wunderschön!

Prachtige omgeving, had het geluk om zo goed als alleen te zijn op de eilandjes. Ten volle kunnen genieten van de rust, het rustige tempo en de vogels die meer dan eens voor spektakel zorgden. Heerlijk!

Das Glamping-Zelt ist sehr schön und hat alles, was du brauchst. Die Anweisungen, wie man zur Insel kommt, sind sehr klar. Ältere Menschen brauchen sich von dem bisschen Segeln nicht abschrecken zu lassen, es ist gut zu bewältigen. Die Löwenhütte ist modern und hat gute sanitäre Anlagen. Die Aussicht ist wunderschön. Trotz des vielen Wassers ist der Ort zum Angeln nicht besonders geeignet. Der Boden ist superweich (das Paddel geht bis zu einem halben Meter in den Boden)

De glampingtent is erg mooi en heeft alles wat je nodig hebt. De instructies op bij het eilandje te komen zijn heel duidelijk. Oudere mensen hoeven niet afgeschrikt te worden door het stukje varen, dat is goed te doen. De Leeuwenhut is modern en heeft goed sanitair. Het uitzicht is prachtig. Ondanks het vele water is het niet een heel geschikte locatie om te vissen. De bodem is superzacht (peddel gaat wel tot een halve meter de bodem in)

Auf der Insel bist du ganz allein und hast das Gefühl von Natur. Die Umgebung liegt nicht ganz im Nirgendwo: Aufgrund der Lage der Insel hörst du einige nicht naturbezogene Geräusche. Du wirst früh von den Gänsen geweckt.

Op het eiland zit je helemaal alleen en heb je het natuurgevoel. De omgeving is niet helemaal in the middle of nowhere: je hoort door de ligging van het eiland wel wat niet natuurgerelateerde geluiden. Je wordt vroeg gewekt door de ganzen.