Naturhäuschen in Broek in Waterland

Super gut organisiert, sehr freundliche und einladende Besitzer - kann es nur empfehlen.

Super goed georganiseerd, hele vriendelijke en gezellige eigenaren - kan het alleen maar aanraden.

Ein sehr schönes Haus an einem sehr schönen Ort.

Een heel fijn huisje op een hele mooie plek.

Keine.

Geen.

Ein schönes, gepflegtes Ferienhaus in ruhiger und schöner Umgebung. Tolle freundliche Besitzer und auch ein paar gute Tipps von ihnen erhalten. Mit dem Bus ist man innerhalb von 15 Minuten am Hauptbahnhof in Amsterdam, was wir sehr schön fanden. Tolle Dörfer in der Umgebung, besonders die Stadt Hoorn ist einen Besuch wert.

Een mooi netjes huisje in rustige en mooie omgeving.
Leuke vriendelijke eigenaren en ook een paar goeie tips van hun ontvangen.
Met de bus sta je binnen een kwartier op het centraal station in Amsterdam,
wat wij heel fijn vonden. Leuke dorpjes in de nabijheid, vooral het stadje Hoorn
is de moeite waard.

Ein sehr komplettes Cottage, gemütlich und warm, ausgestattet mit einer schönen Couch vor der Röhre (mit nur 4 Kanälen) und einem Pickup mit alten LPs nach unserem Geschmack, einschließlich Golden Earring so kurz vor ihrem Abschiedskonzert fiel gut! Wir mussten etwas fummeln, um Wifi einzurichten, aber es funktionierte gut. Die (mobile!) Küchenzeile ist sehr komplett. Tee und Kaffee stehen bereit, Pfeffer und Salz zum Kochen auch. Bei dem festen Bett muss man sich unter der Dachschräge bücken, aber es ist sehr ruhig, nichts hat unseren Schlaf gestört. Im Zimmer gibt es allerlei Spiele und lesenswerte Bücher, auch über die reiche Geschichte von Broek in Waterland und der Umgebung. Ein schönes Naturhäuschen!

Een heel compleet huisje, comfortabel en warm, voorzien van een lekkere bank voor de buis (met slechts 4 zenders) en een pickup met oude LP's naar onze smaak, onder meer Golden Earring zo vlak voor hun afscheidsconcert viel goed! Even stoeien om Wifi geregeld te krijgen, maar dat werkte goed. Het (mobiele!) keukentje is zeer compleet ingericht. Thee en koffie voor de grijp, peper en zout voor het koken ook. Bij het stevige bed is het bukken geblazen onder het schuine dak, maar het is er muisstil, niets verstoorde onze nachtrust. In de kamer liggen allerlei spelletjes en leeswaardige boeken, onder meer over de rijke historie van Broek in Waterland en omgeving. Een fijn natuurhuisje!

Schon die Fahrt durch das malerische Broek in Waterland zur Villa Kakelhof in einer engen Sackgasse ist ein Genuss. Das Häuschen im hinteren Teil des Hofes war in Pieters und Wilmas Abwesenheit leicht zu erreichen und das Häuschen ist gemütlich, warm und komfortabel eingerichtet. Mit einer Flasche hausgemachtem Apfelsaft und einer süßen Karte fühlten wir uns sofort willkommen und wenig später war es unsere neue Heimatbasis für Ausflüge in die Umgebung. Besonders gut gefallen hat uns eine Fahrt nach Edam, Marken und Monnickendam. Ideal ist die öffentliche Verkehrsanbindung nach Amsterdam, zu Fuß, mit dem Bus und der Metro waren wir in einer halben Stunde für ein paar Euro am Dam-Platz. Pieter und Wilma sind sehr nette, aufmerksame Menschen, mit denen die Kommunikation per App äußerst angenehm war. Wir würden gerne einen weiteren Aufenthalt in der Villa Kakelhof planen!

Het ritje door het pittoreske Broek in Waterland naar Villa Kakelhof aan een smalle doodlopende weg is al een feestje, het huisje achter op het erf was makkelijk toegankelijk bij afwezigheid van Pieter en Wilma en het huisje is knus, warm en comfortabel ingericht. Een flesje zelfgemaakte appelsap en een lief kaartje deden ons direct welkom voelen en even later was het onze nieuwe thuisbasis voor tripjes in de omgeving. Wij hebben vooral genoten van een ritje naar Edam, Marken en Monnickendam. Ideaal is de OV verbinding met Amsterdam, met benenwagen, bus en metro stonden in een half uur op de Dam voor een paar euri's. Pieter en Wilma zijn alleraardigste attente mensen, met wie communicatie via app uiterst prettig verliep. We zouden graag nog eens een verblijf plannen in Villa Kakelhof!