Naturhäuschen in Vlagtwedde

Das Haus war in Ordnung und es gab genug Platz für 12 Personen. Es gab jedoch einen Nachteil, und zwar einen sehr kleinen Ofen. Er reichte nicht aus, um Brot für 12 Personen zum Frühstück zu backen.

Het huis was prima ingericht en er was voldoende ruimte voor 12 personen. Er was echter één minpunt en dat was een hele kleine oven. Dit was bv niet voldoende om voor 12 personen broodjes af te bakken voor het ontbijt.

Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt mit der ganzen Familie. Das Haus war komplett. Der Garten war riesig und wir haben ihn auch viel genutzt. Spaziergänge in der Umgebung waren wunderschön. Abends am Feuer die schönsten Unterhaltungen. Die Betten waren prima. Kurzum, wir hatten ein wunderbares Familienwochenende.

We hebben een fantastisch verblijf gehad met de hele familie. Het huis was compleet. De tuin was enorm waar we ook veel gebruik van hebben gemaakt. Wandelen in de omgeving was heerlijk.. S'avonds bij het vuur de mooiste gesprekken. De bedden lagen prima. Kortom een heerlijk familieweekend gehad.

Das Naturhäuschen ist groß und sehr gemütlich. Es wird sehr viel Wert auf schöne und praktische Dinge gelegt. Das Wohnzimmer ist groß, die Schlafzimmer sind schön. Die Extras wie das Spielzimmer und die Spülküche sind sehr schön. Guter Kontakt mit den Eigentümern. Wir würden gerne wiederkommen.

Het natuurhuis is ruim en erg gezellig ingericht. Er is veel aandacht voor mooie en praktische dingen. De woonkamer is ruim, de slaapkamers prima. De extra's zoals de speelkamer en de bijkeuken zijn heel fijn. Goed contact met de eigenaren. Wij komen graag weer.

Das Naturhäuschen ist groß und liegt an einer sehr ruhigen Straße. Es gibt einen großen Garten mit schönen Plätzen zum Sitzen und viele Möglichkeiten für Kinder zum Spielen. Die Umgebung ist überraschend: schöne Natur, kleine Dörfer und vor allem viel Ruhe und Frieden. Die Umgebung ist sehr abwechslungsreich: Wälder, Wasser, offene Natur.

Het natuurhuisje staat op een ruime plek aan een hele rustige weg. Er is een grote tuin met mooie plekken om te zitten en heel veel mogelijkheden voor kinderen om te spelen. De omgeving is verrassend: mooie natuur, kleine dorpjes en vooral veel rust. De omgeving is heel afwisselend: bos, water, open natuur.

Wir hatten ein schönes Wochenende mit unseren Kindern und Enkelkindern. Wir hatten drinnen und draußen viel Platz, um gemeinsam alles Mögliche zu unternehmen. Das Haus ist komplett ausgestattet. Wegen des schönen Wetters haben wir viel Zeit draußen verbracht, wo es auch viel zu tun gab. Vordach, Feuerstelle, Trampolin, Go-Kart, Familienfahrrad, Tischtennis, Spielplatz, großes 4-Gewinnt-Spiel, wir haben alles ausprobiert. Herrlich in der Natur mit Schafen und Hühnern und dem Hund Boris, mit dem die Enkelkinder gespielt haben. Beim Essen oder wenn die Kinder satt waren, reichte ein "Zurück Boris", dann sprang er wieder über den Zaun. Kurzum, ein schönes Wochenende, an dem wir alle Annehmlichkeiten, Einrichtungen und die Natur sowie einander genossen haben.

Wij hebben een heerlijk weekend gehad met onze kinderen en kleinkinderen. Heerlijke ruimte binnen en buiten om vanalles te doen samen. Huis dat van alle gemakken is voorzien. Door het lekkere weer veel buiten geweest waar ook genoeg te doen was. Overkapping, vuurschaal, trampoline, skelter, familiefiets, tafeltennis, speeltuin, groot 4 op een rij spel, wij hebben alles uitgeprobeerd.

Heerlijkin de natuur met schapen en kippen en de hond Boris waar de kleinkinderen heerlijk mee gespeeld hebben. Met eten of als de kinderen het zat waren, was "Terug Boris" genoeg, dan sprong hij terug over het hek.

Kortom een heerlijk weekend waar we naast van elkaar, van alle gemakken, faciliteiten en natuur hebben genoten.

Wunderbar abgelegen und vom Gelände direkt in einen Obstgarten spaziert, um die Stille zu erleben

Heerlijk afgelegen en vanaf terrein zo een boomgaard in wandelen om de stilte ervaren