Naturhäuschen in Donkerbroek

Ein absolutes Muss für alle, die zur Ruhe kommen und die Natur genießen wollen. Der Wohnwagen ist gemütlich eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Die Besitzer, Linda und Bart, sind tolle und hilfsbereite Leute und haben mein besonderes zweiwöchiges Erlebnis dort perfekt abgerundet.

Een absolute aanrader voor wie tot rust wil komen en wil genieten van de natuur. De pipowagen is knus ingericht en is van alle gemakken voorzien. De eigenaren, Linda en Bart, zijn super leuke en behulpzame mensen en maakten mijn bijzondere ervaring van twee weken daar helemaal af.

Der Wohnwagen steht ganz hinten auf dem Hof, sodass du wirklich ein Plätzchen ganz für dich hast. Schön versteckt zwischen den Bäumen hast du einen Blick auf die Wiesen und Hecken. In der Dämmerung habe ich fast täglich ein Reh in der Ferne entdeckt, und beim Wohnwagen bist du von vielen verschiedenen Vogelarten umgeben.
Die Umgebung bietet jede Menge Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren – sowohl direkt vom Hof aus als auch nach einer kurzen Autofahrt. Der Drents-Friese Wold ist weniger als zehn Autominuten entfernt und auf jeden Fall einen Besuch wert.

De pipowagen staat helemaal achter op het erf, waardoor je echt een plekje voor jezelf hebt. Fijn verscholen tussen de bomen kijk je uit op de weilanden en houtwallen. In de schemer spotte ik vrijwel dagelijks een ree in de verte en bij de wagen word je omringd door vele soorten vogels.
De omgeving biedt genoeg opties voor wandelingen en fietstochten. Zowel direct vanaf het erf als met een stukje rijden met de auto. Het Drents-Friese Wold zit op nog geen tien minuten rijden afstand en is ook zeker de moeite waard.

Der Wohnwagen ist schlicht, aber gemütlich, und im Bett hat man herrlich geschlafen. Unser Hund hatte sich irgendwie den Weg auf die angrenzende Wiese gebahnt, sodass er leider nicht ganz frei herumlaufen konnte, aber mit einer langen Leine war das kein Problem. Wir wurden von Linda herzlich empfangen!

De pipowagen is basic maar comfortabel, en het bed sliep heerlijk. Onze hond had toch een weg naar het naastgelegen veld gevonden dus hij kon helaas niet helemaal vrij loslopen, maar met een lange lijn was dat opgelost. Wij werden goed ontvangen door Linda!

Ein herrlicher Ort, um mal so richtig zur Ruhe zu kommen. Du sitzt ganz allein ganz hinten auf dem Hof, nur mit den Vögeln und den Pferden.

Heerlijke plek om even helemaal tot rust te komen. Je zit echt alleen helemaal achteraan het erf, alleen met de vogels en de paarden.

Ich bin nach zwei Nächten abgereist, weil der Aufenthalt für meinen Hund und mich nicht mehr tragbar war. Außerdem stellte sich heraus, dass der Sanitärwagen trotz vorheriger Versprechungen, dass er beheizt sein würde, nicht beheizt war. Im Duschraum herrschten etwa 0 Grad, ähnlich wie bei der Außentemperatur. Unter diesen Bedingungen zu duschen, war für mich weder angenehm noch verantwortungsvoll. Antwort des Vermieters: Wir haben auch mehr Lärm durch Feuerwerkskörper erlebt, der landesweit der gleiche war. Wind und Windrichtung sind ebenfalls ausschlaggebend. Das Einzige, was wir tun können und jedes Jahr tun, ist, den Gästen im Voraus mitzuteilen, wie es in den Vorjahren mit dem Feuerwerk während der Neujahrsvorsätze aussah.

Ik ben na twee nachten vertrokken omdat het verblijf voor mijn hond en voor mij niet langer vol te houden was.
Daarnaast bleek de sanitaire wagen, ondanks voorafgaande toezegging dat deze verwarmd zou zijn, niet verwarmd. In de doucheruimte was het circa 0 graden, vergelijkbaar met de buitentemperatuur. Douchen onder deze omstandigheden was voor mij niet comfortabel of verantwoord.

Reactie van verhuurder:
Wij hebben ook meer geluid van vuurwerk ervaren, dat was landelijk ook zo. Wind en windrichting zijn ook bepalend. Het enige wat wij kunnen doen en ook elk jaar doen, is op voorhand aan gasten aangeven hoe het de voorgaande jaren was met vuurwerk tijdens jaarwisselingen.

In der unmittelbaren Umgebung wurden viele Feuerwerkskörper gezündet, die im Wohnwagen deutlich zu hören waren.

In de directe omgeving werd veel vuurwerk afgestoken, dat duidelijk hoorbaar was in de pipowagen.