Naturhäuschen in Lieren

Tolles Chalet, meiner Meinung nach noch ganz neu. Super saubere Einrichtung und das, obwohl Hunde in der Hütte erlaubt sind. Schöner eingezäunter Garten mit niedrigem Zaun. Densen sind sehr nett und die Sandwiches und Oliebollen lecker. Ich habe sofort für Dezember dieses Jahres gebucht

Leuk chalet, volgens mij nog helemaal nieuw. Super nette inrichting en dat terwijl er honden mee mogen in het huisje. Mooie afgesloten tuin met een laag hekje.

Densen zijn er erg aardig en de broodjes en oliebollen lekker. Ik heb meteen geboekt voor december dit jaar

Es ist ein schönes Chalet auf einem kleinen Campingplatz. Es liegt in der Nähe der Rezeption und das Auto kann in der Nähe des Chalets geparkt werden. Wir waren dort, um dem Feuerwerk zu entkommen, und das ist uns auch gelungen. Die Hunde hatten eine entspannte Silvesternacht.

Het is een prachtig chaletje op een kleinschalige camping. Het ligt dichtbij de receptie en de auto mag bij het chaletje staan. Wij gingen erheen om het vuurwerk te ontvluchten en dat is zeker gelukt. Hondjes hebben een ontspannen oudejaarsavond gehad.

Toll da

Geweldig daar

Bei der Ankunft wurden wir mit Schokoladenmilch und Oliebollen sehr herzlich empfangen Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich Beim Betreten des Hauses fiel sofort auf, dass eine gemütliche Atmosphäre herrschte Schön warm und sehr sauber Meine Freundin und ich waren also sehr zufrieden und werden es auf jeden Fall weiterempfehlen Alles sah perfekt aus

Bij aankomst werden we verwelkomt met chocolademelk en oliebollen zeer hartelijk
De medewerkers bij de receptie waren zeer vriendelijk
Bij binnenkomst in het huisje viel het meteen op dat er een gezellige sfeer hing
Lekker warm en zeer schoon
Mijn vriendin en ik waren daarom zeer tevreden en zullen zeker een aanbeveling doen
Alles zag er perf

Die Hütte war neu, sauber, angemessen ausgestattet und gemütlich. Es befand sich in einem kleinen Ferienpark und nur wenige Meter entfernt war ein gemütliches und gutes Restaurant.

Het huisje was nieuw, schoon, van voldoende gemakken voorzien en het was gezellig ingericht. Het stond op een klein vakantiepark, tegenover ons was op enkele meters afstand een gezellig n goed restaurant.

Was ich immer schade finde, ist, dass die "Naturhäuschen" einfach in einem Ferienpark stehen, wo man mitten unter den Touristen ist und oft mit lauten Wartungsarbeiten wie Laubbläsern usw. zu tun hat. Vor meinem geistigen Auge stelle ich mir ein "Naturhäuschen" dagegen an einem etwas abgelegenen Ort in einem Naturschutzgebiet vor. Wo man nur die Vögel und das Rauschen des Windes in den Bäumen hört.

Wat ik altijd jammer vind, is dat de "natuurhuisjes" gewoon op een vakantiepark staan waar je midden onder de toeristen bent en vaak te maken hebt met luidruchtig onderhoud, zoals bladblazers etc.
Terwijl ik me in gedachten bij een "natuurhuisje" juist een wat afgelegen plek in een natuurgebied voorstel. Waar je alleen de vogeltjes en het ruisen van de wind door de bomen kunt horen.