Naturhäuschen in Emst

Erfahrung (vorher im Park gemietet), Kombination Ferienhaus, Preis, Ausstattung und Kontakt mit dem Vermieter: 7,5/10 (gerundete 8 also). Positive Punkte wie erwähnt: Lage, Platz, Ausstattung; auch sehr sauber (Küche und Sanitäranlagen); genügend Badwäsche (etwas flauschig, also neu?); kurzum, mehr als genug für eine schöne Woche mit 2 Personen. 2 negative Punkte, die bereits mit dem Vermieter besprochen wurden und der Besserung verspricht: id Schlafzimmer roch nach altem Zigarettenrauch (Vormieter? Vorbesitzer? Als ob vor der Ankunft im oder direkt vor dem Schlafzimmer geraucht und in das Bettzeug oder die Matratze gezogen wurde); das Sofa und der Teppich id Wohnzimmer riecht stark nach altem Hund (sehr erkennbare Luft), nicht schön, wenn man nach einem Wandertag nach Hause kommt (das ganze Haus riecht danach; erhebliches Parfümieren und Lüften funktioniert gut). So im Frühjahr ist es noch recht kühl, aber es gibt eine gute Heizung, bei der man nur kurz heizen muss (Luft und Infrarot).

Ervaring (eerder op het park gehuurd), combinatie huisje, prijs, faciliteiten en contact met de verhuurder: 7,5/10 (afgerond 8 dus).

Pluspunten zoals genoemd: ligging, ruimte, faciliteiten; daarnaast goed schoon (keuken en sanitair); genoeg badlinnen (wel wat pluizig dus nieuw?); kortom, meer dan genoeg voor een heerlijk weekje weg met zn 2en.

2 minpunten, die al besproken zijn met de verhuurder en die belooft verbetering: id slaapkamer rook het naar oude sigaretten rook (vorige huurders? Vorige eigenaar? Alsof er voor aankomst in of vlak buiten de slaapkamer was gerookt en in het beddengoed of matras was getrokken); de bank en het kleed id woonkamer ruiken sterk naar oude hond (heel herkenbare lucht), niet fijn als je na een dag wandelen thuiskomt (hele huisje ruikt er dan naar; flink parfumeren en luchten werkt prima).
Zo in het voorjaar is t nog best fris maar er is goede verwarming waar je maar even kort mee hoeft te stoken (lucht en infrarood).

Der kleine Ferienpark ist wirklich ein idealer Ausgangspunkt: mitten in der Kronendomäne, mitten im Wald und nur 15 Autominuten von den großen Wäldern und Mooren der Veluwe entfernt. Es ist ruhig und du wachst mit Sonnenstrahlen und Vogelgezwitscher auf. Das Ferienhaus ist groß und komplett ausgestattet: geräumiges Bad, guter Boiler (genug, um für 2 Personen zu duschen, ohne dass es kalt wird), Spülmaschine und großer Kühlschrank; großes Doppelbett; genug Platz, um ausgiebig zu kochen und es mit 2 zu genießen.

Het kleine vakantie park is echt een ideale uitvalsbasis: midden in het kroondomein, zo gelijk het bos in, en op een kwartier rijden naar geweldige bossen en heiden op de Veluwe. Het is er rustig en je wordt wakker van zonnestralen en fluitende vogels.
Het huisje is ruim en van alle gemakken voorzien: ruime badkamer, goede boiler (genoeg om voor 2 personen te douchen zonder dat t koud wordt), vaatwasser en grote koelkast; ruim 2persoons bed; genoeg ruimte om uitgebreid te koken en er met zn 2en van te genieten.

Ich war angenehm überrascht von der gemütlichen Atmosphäre, den Einrichtungen und der schicken Ausstattung. Perfekter Ausgangspunkt für die Veluwe-Ferien

Ik was blij verrasst door de gezelliger sfeer, de faciliteiten en de slimme inrichting. Perfecte basis voor de veluwe get away

Rund um die Hütte wirst du von all den schönen Herbstfarben umarmt, die der Wald zu bieten hat. Außerhalb des Waldes bist du von malerischen Dörfern umgeben, die du entdecken kannst

Om het huisje heen wordt je omhelst door alle prachtige herfstkleuren die het bos te bieden heeft. Buiten het bos ben je omringd door pitoreske dorpjes om te ontdekken

War so, wie es beschrieben wurde, gut

Was zoals het stond beschreven,prima

Ruhig, alles nach deinem Geschmack

Rustig ,alles naar wens