Naturhäuschen in Voeren

Schöne Umgebung, Ruhe und Frieden

Mooie omgeving rust en ruimte

Schöner ruhiger Ort Wir waren hier, um dem Feuerwerk in den Niederlanden für unseren Hund zu entkommen. Viele wunderbare Wanderrouten in der Nähe Der Wohnwagen war sehr sauber und groß genug Schöne Aussicht vom Wohnwagen

Heerlijk rustig plekje
Wij zijn hier naar toe gegaan om het vuurwerk te ontvluchten in Nederland voor onze hond .
Vele heerlijk wandelen routes in de buurt
De caravan was heel netjes en groot genoeg mooi uitzicht vanuit de caravan

Siehe oben

Zie boven

Wir waren von Dienstag, den 25. bis 29. November in einem Park in der Nähe von Teuven, Belgien. Fazit unseres Aufenthalts: Das Ferienhaus Nr. 11 hat uns gut gefallen, die Ausstattung in der Küche war gut, die Heizung funktionierte einwandfrei. Leider gab es keine Bedienungsanleitung für den Fernseher. Außerdem war das Ferienhaus schwer zu finden, weil die Nummer (11) nicht am Haus, sondern an einem Schuppen angebracht war. Für diejenigen, die das Haus zum ersten Mal mieten, wäre eine Karte des Parks eine große Hilfe. Diese ist in einem Schaukasten in der Nähe der Parkschranke erhältlich und kann daher zusammen mit dem Info-Cottage verschickt werden. Der Container für den Müll war nicht zu finden. Im Park selbst gibt es keine Wegbeschreibung. Bei der Abreise wurde uns von den Leuten, die in der Hütte aufräumen wollten, gesagt, wo der Container steht. Schließlich war die Beleuchtung des Parks in der Nacht sehr schlecht. Nur ein paar Laternen spendeten Licht. Mit freundlichen Grüßen, Henk van Es

Wij waren van dinsdag 25 tot 29 november op een Park nabij Teuven, België.
Oordeel over ons verblijf: we hebben genoten van het huisje nr 11
Goede voorzieningen in de keuken, verwarming werkte prima.
Helaas was er geen gebruiksaanwijzing voor de TV.

Daarnaast was het huisje moeilijk te vinden omdat het nummer (11) niet op het huisje geplakt zat, maar op een schuurtje. Wie voor het eerst het huisje huurt zou erg geholpen zijn met een plattegrond van het park. Die is wel aanwezig in een vitrine bij de slagboom van het park en kan dus meegestuurd worden bij info huisje. De container voor het afval was niet te vinden. Geen enkele aanwijzing op het park zelf. Bij vertrek hebben we van de mensen, die in het huisje gingen poetsen gehoord waar de container was. Tenslotte, de verlichting op het park 's avonds was erg matig. Slechts enkele lantarens gaven licht.

Met vriendelijke groeten, Henk van Es