Naturhäuschen in Noordlaren

Das Häuschen ist neu und sauber, toll eingerichtet. Unten gibt es ein tolles Schlafzimmer, man kann aber auch oben schlafen, dann ist es sehr groß. Draußen kann man fast immer sitzen, denn die Veranda ist überdacht und trocken. Alles, was du brauchst, ist vorhanden, außer einem Fernseher, aber den haben wir nicht vermisst. Das WLAN ist allerdings hervorragend.

Het huisje is nieuw en schoon, leuk ingericht. Er is beneden een prima slaapkamer, je kunt ook boven slapen en dan is het heel ruim. Buiten zitten kan vrijwel altijd, want de veranda is overdekt en droog. Alles wat je nodig hebt is aanwezig, behalve een TV, maar die hebben wij niet gemist. De wifi is wel uitstekend.

Ein wunderschönes Häuschen an einem ganz tollen Ort. Das Häuschen liegt hinten auf dem Grundstück des Besitzers, aber du hast trotzdem alle Freiheiten, denn sie lassen dich völlig in Ruhe, wenn du das möchtest. Im Handumdrehen bist du im Wald. Das Zuidlaardermeer ist ganz in der Nähe. Geschäfte und Restaurants findest du in 3 Kilometern Entfernung in Zuidlaren.

Een prachtig huisje op een hele fijne plek. Het huisje staat achter op het erf van de eigenaar, maar je hebt desondanks alle vrijheid want ze laten je helemaal met rust als je dat wilt. In een ommezien ben je in het bos. Het Zuidlaardermeer is vlakbij. Winkels en restaurants op 3 kilometer in Zuidlaren.

Wir haben im Großen und Ganzen gut geschlafen. Das Ferienhaus ist mit allem Komfort ausgestattet. Man kommt hier wirklich zur Ruhe und kann sich entspannen. Es ist gut isoliert und mit einer Klimaanlage ausgestattet (die wir nicht benutzt haben).
Die Türgriffe sind aus Metall, sodass man sie nachts ganz leise bewegen muss, um auf die Toilette zu gehen. Wir waren zu zweit und einer hat oben geschlafen. Dort kam etwas Licht vom Boiler. Vielleicht könnte man da noch etwas davor stellen, denn es gibt ziemlich viel Licht.

Wij hebben over het algemeen goed geslapen. Het huisje is van alle gemakken voorzien. Je komt echt tot ontspanning en rust. Prima geïsoleerd en voorzien van airco (niet gebruikt).
De deurklinken zijn van metaal, waardoor je in de nacht heel zachtjes de deurklinken moet bewegen om naar het toilet te gaan. Wij waren met z'n tweeën en eentje sliep boven. Daar was wel wat licht van de boiler. Mogelijk dat daar nog iets voor kan staan, geeft namelijk veel licht.

Das Häuschen liegt auf dem Grundstück der Eigentümer, aber davon merkt man eigentlich kaum etwas. Es liegt versteckt hinter Bäumen und man gelangt über einen schmalen Pfad dorthin. Die Vorderseite auf dem Foto zeigt auf die Rückseite des Gartens. Es war sehr schön, dort zu übernachten.

Het huisje ligt gelegen op het erf van de eigenaren, maar daar merk je eigenlijk niet veel van. Het huisje ligt verscholen achter bomen en je komt er via een schepenpaadje. De voorkant op de foto kijkt naar de achterkant van de tuin. Het was er erg fijn verblijven.

Ruhe, Stille und Komfort vom Feinsten. Es wurde an alles gedacht. Außerdem ist es sehr sauber und aufgeräumt. Ausgezeichneter Service von Andrea.

Rust, stilte en comfort in optima forma. Aan alles is gedacht. Ook erg schoon en netjes. Uitstekende service van Andrea.

Gut! Nur 10 Autominuten vom schönen Waldgebiet von Schipborg entfernt.

Goed! Op kleine 10 minuten rijden van de mooie bosrijke omgeving van Schipborg.