Naturhäuschen in Gorssel

Es war schade, dass die Stromversorgung nicht stabil war.

Het was jammer dat stroom niet stabiel was.

Man hatte das Gefühl, mitten in der Natur zu sein – die Kühle der Bäume und die Vögel, vor allem der Specht, rundeten dieses Bild ab.

Je had het gevoel midden in de natuur te zitten, de koelte van de bomen en de vogels, vooral de specht maakte dat beeld compleet.

Super!!

Fijn!!

Ein herrliches Häuschen ganz am Rande eines kleinen Campingplatzes. Im Garten auf der Rückseite (der allerdings etwas verwildert ist) gibt es eine Überdachung mit einer gemütlichen Bank und einem Tisch, an dem man schön sitzen kann. Es ist dort super ruhig und man kann die Vögel in vollen Zügen genießen. Das Häuschen ist gut ausgestattet, nur gibt es sehr wenig Platz für deine Kleidung.
Die Betten befinden sich in einer Art Nischen, die durch einen Vorhang vom Rest abgetrennt sind. Wir waren zu zweit dort und fanden es gemütlich.
Deventer und Zutphen sind beide mit dem Fahrrad erreichbar, und die Umgebung um Gorssel herum eignet sich wunderbar zum Radfahren und Wandern. Gorssel ist ein tolles Städtchen mit einem Museum, das auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
Die Bastel- und Kreativutensilien, die man benutzen darf, sind eine tolle Bereicherung.
Bring aber unbedingt Mückenspray mit, denn du bist mitten in der Natur.

Heerlijk huisje helemaal aan de rand van een kleine camping. In de tuin aan de achterkant (wel wat verwilderd) is een overkapping met een relaxte bank + tafel waar je fijn kunt zitten. Het is er super rustig en je kunt volop genieten van de vogeltjes. Huisje is prima uitgerust, alleen erg weinig plek voor je kleding.
De bedden zijn in een soort nissen die met een gordijn van de rest afgescheiden zijn. Wij waren er met z'n tweeën en dat voelde comfortabel.
Deventer en Zutphen zijn beiden op fietsafstand en de omgeving rondom Gorssel is prachtig om te fietsen/wandelen. Gorssel is een leuk plaatsje met een museum dat absoluut de moeite waard is.
De knutsel/creatieve spullen die gebruikt mogen worden zijn een hele leuke toevoeging.
Wel muggenspray mee, want je zit midden in de natuur.

In dieser Preisklasse ist das ein guter Startpunkt. Es ist gut zu betonen, dass es sich tatsächlich um ein Zimmer handelt. Die beiden Bettgestelle müssen über das Fußteil 'bestiegen' werden und sind nur durch einen dünnen, durchsichtigen Vorhang vom Wohnbereich getrennt. Wir hatten Pech mit dem Wetter, kein Sonnenschein zu sehen, und es fühlte sich auch etwas klamm an im Inneren. Wir hatten den Eindruck, dass es noch nicht viel "Vermietungserfahrung" gab und haben einige Tipps hinterlassen. Eine Teekanne zum Beispiel wird inzwischen zu den Küchenutensilien hinzugefügt worden sein. Die Erklärungen waren etwas lückenhaft, der Garten noch unordentlich. Toll, dass es kreative Sachen gibt, auch wenn wir sie nicht genutzt haben.

In deze prijsklasse een aardig uitgangspunt. Goed om te benadrukken dat het in feite één ruimte is. De beide bedsteden moet je via het voeteneinde 'inklimmen' en zijn alleen door een dun lichtdoorlatend gordijn van de woonruimte afgescheiden.
We hadden pech met het weer, geen zon gezien, en ook binnen voelde het wat klammig aan. We hadden de indruk dat er nog niet veel 'verhuur-ervaring' was en hebben wat tips achtergelaten. Een theepot zal bijvoorbeeld inmiddels wel aan de keukenspullen zijn toegevoegd. De toelichtende instructies waren wat summier, de tuin nog rommelig.
Leuk dat er creatieve spullen ter beschikking zijn, al hebben we er geen gebruik van gemaakt.

Ruhiger Erholungspark mit Hütten und einigen Zelten, viele Vögel, einige schöne Wanderungen, Zutphen und Deventer - zwei schöne alte Städte, sind einen Besuch wert.

Rustig recreatieparkje met huisjes en enkele tenten, veel vogels, enkele fijne wandelingen gemaakt, Zutphen en Deventer - twee mooie oude steden, zijn een bezoek waard.