Naturhäuschen in Oudega

Ein herrlicher Aufenthalt und komplett ausgestattet

Heerlijk verblijf en compleet uitgerust

Umgeben von wunderschöner Natur

Omgeven door prachtige natuur

Dieses Ferienhaus liegt mitten im wunderschönen Naturschutzgebiet „De Alde Feanen“ und ist eine Oase der Ruhe und Weite. Vögel fliegen hin und her, der Kuckuck lässt regelmäßig von sich hören, Graugänse und ihre Küken kommen zum Grasen ins Gras rund um das Häuschen, ein Storch spaziert durch das hohe Gras zwischen dem Schilf und auch Hasen zeigen sich dort. Kurz gesagt: Die Flora und Fauna ist wunderschön!

Dit vakantiehuis ligt midden in het prachtige natuurgebied de Alde Feanen en is een oase van rust en ruimte. Vogels vliegen af en aan, de koekoek laat zich met regelmaat horen, grauwe ganzen en hun kuikens komen grazen in het gras rond het huisje, een ooievaar wandelt door het verhoogde grasland tussen het riet en ook hazen laten zich daar zien. Kortom: de flora en fauna is prachtig!

Ein gemütlich und stimmungsvoll eingerichtetes Ferienhaus mitten in der Natur. Mit allem Komfort ausgestattet, sogar mit einem Fernglas und einem gut gefüllten Bücherregal mit einer abwechslungsreichen Büchersammlung und umfangreichen Informationen über die Umgebung. Durch die großen Fenster hast du einen herrlichen Blick auf die umliegenden Schilfgebiete und Gewässer sowie auf die sich ständig verändernden Wolkenformationen. Der Empfang durch die Vermieterin war überaus herzlich. Wir haben uns sehr willkommen gefühlt. Es ist ein Ort, an dem man zur Ruhe kommen und genießen kann!

Comfortabel en sfeervol ingericht vakantiehuis midden in de natuur. Van alle gemakken voorzien, zelfs met verrekijker en goed gevulde boekenkast met gevarieerde boekencollectie en uitgebreide informatie over de omgeving. Door de grote ramen heb je prachtig uitzicht op omliggende rietlanden en waterpartijen en de steeds weer wisselende wolkenpartijen. De ontvangst van de eigenaresse was allerhartelijkst. We voelden ons welkom. Het is een plek om tot rust te komen en te genieten!

Es war einfach großartig. Sandra ist eine großartige Gastgeberin, die bereits auf uns wartete, um uns das Haus zu zeigen. Sie wies uns auch darauf hin, dass wir jederzeit anrufen könnten, wenn wir Fragen hätten, da sie selbst auch vor Ort wohnt

Het was gewoon top. Sandra is een geweldige gastvrouw die al stond te wachten op ons om een rondleiding in het huisje te geven, ook gaf ze aan dat we bij vragen altijd ff konden bellen aangezien zij zelf ook op het terrein woont

Es war schön und ruhig, umgeben von schöner Natur und von dort aus konnte man in alle Richtungen zu tollen Orten gehen. Die Hütte war toll eingerichtet und voll ausgestattet.

Het was er heerlijk rustig omgeven door mooie natuur en van daar uit kon je alle kanten uit naar leuke plaatsjes. Het huisje was leuk ingericht en van alle gemakken voorzien.