Naturhäuschen in Haskerhorne

Es ist ein schönes Naturhäuschen mit einer tollen Küche, einem schönen Bad, einer schönen Sitzecke und perfekten Betten. Es ist ein neues Haus und man merkt, dass die Besitzer noch an der Optimierung der Wohnung arbeiten.

Het is een mooi natuurhuisje met een prima keuken, mooie badkamer, fijne zitgelegenheid en perfecte bedden. Het is een nieuw huisje en het is te zien dat de eigenaren nog bezig zijn om het appartement te optimaliseren.

Das Naturhäuschen ist sehr ruhig gelegen mit Blick auf eine Wiese mit Pferden und den Waldrand. Es befindet sich auf der Rückseite des Hofes und hat eine Terrasse, auf der du sitzen kannst.

Het natuurhuisje is heel rustig gelegen met uitzicht op een weiland met paarden en de bosrand. Ligging achter op het erf met een terras waar je heerlijk kunt zitten.

Könnte mit ein paar liebevollen Anpassungen eine 10 werden

Kan met wat zorgzame aanpassingen een 10 worden

Ruhig gelegenes Häuschen. Ist noch nicht "fertig" es scheint. Beleuchtung in Zimmer und Schlafzimmer 2 nicht in Ordnung, eigene Lampe v kringloop dort setzen. Eines von 2 Waschbecken im Bad sofort defekt, konnte 2 Wochen lang nicht benutzt werden. Küchenwäsche nicht vorhanden. Zwei Kleiderständer in den Schlafzimmern könnten mit (Bett-)Schränken ergänzt werden, um alles zu verstauen. All das lässt sich leicht beheben, aber die Betten sind herrlich, die Zimmer groß, die "Terrasse" hat schönen Schatten von der Platane und die Aussicht ist endlos. Joure ist ganz in der Nähe und die gesamte südwestliche Region ist leicht mit dem Fahrrad zu erreichen. Tipp: De Deelen, ein tolles Wandergebiet in der Nähe und Nannewiid, ein See zum Eintauchen (das Wasser ist nicht tief), eine wunderschöne Umgebung.

Rustig gelegen huisje. Is nog niet ‘af’ lijkt het. Verlichting in kamer en slaapkamer 2 niet in orde, zelf lamp v kringloop erbij gezet. Eén van 2 wasbakken in badkamer meteen defect, 2 weken niet kunnen gebruiken. Keukenlinnen niet aanwezig. Twee kledingrekken op slaapkamers kunnen worden aangevuld met (lig)kastjes om iets in op te bergen.
Dit alles kan eenvoudig verholpen worden, er kan qua aandacht een tandje bij.
Maar de bedden zijn heerlijk, de kamers zijn ruim, het ‘terras’ heeft heerlijke schaduw van de plataan en het uitzicht is eindeloos. Als de paarden op je afkomen heb je de hele dag spektakel.
Uitvalbasis perfect voor wandelen, Joure vlakbij en hele ZW regio prima te befietsen. Tip: De Deelen, heerlijk wandelgebied dichtbij en Nannewiid, meertje om te dippen (water niet diep), mooie omgeving.

Es ist ein wunderschönes Haus mit viel Potenzial, aber als wir dort waren, war es noch nicht vermietungsbereit. In einem der Schlafzimmer hingen keine Vorhänge und in der Küche fehlten einige Küchenutensilien (z.B. ein Schneidebrett, ein Messerset oder ein Korkenzieher). Auch die Beleuchtung schien noch nicht vollständig zu sein und es wäre schön gewesen, ein paar mehr Erklärungen über das Ferienhaus und die Umgebung zu bekommen.

Het is een mooi huisje met veel potentie, maar toen wij er waren was het nog niet klaar voor de verhuur. Er hingen nog geen gordijnen in een van de slaapkamers en de keuken mist ook nog aardig was keukengerei (een snijplank, messenset of kurkentrekker bijvoorbeeld). Ook leek de verlichting nog niet volledig en was het prettig geweest om iets meer uitleg te krijgen over het huisje en de omgeving.

Die Umgebung des Häuschens ist wunderschön. Es ist, als wäre man ganz allein, mit dem Blick über die Wiesen. Du bist in kürzester Zeit in schönen Wandergebieten oder in den umliegenden Städten.

De omgeving van het huisje is prachtig. Het is net alsof je helemaal alleen bent, met het uitzicht over de weilanden. Je bent zo in mooie wandelgebieden of in de omliggende stadjes.