Naturhäuschen in Haskerhorne

Gerade noch ausreichend – dem Häuschen fehlt es an der nötigen Pflege. Plastikgläser, fehlende Türklinken, keine Nachttische und fehlendes Küchenzubehör machen den Aufenthalt im Häuschen etwas unangenehm. Das lässt sich unserer Meinung nach leicht beheben, aber angesichts der bisherigen Bewertungen hat der Vermieter es offenbar nicht eilig.

Net aan een voldoende, het huisje mist de nodige aandacht. Plastic glazen, missende deurknoppen, geen nachtkastjes en ontbrekend keukengerei maken de ervaring in het huisje wat onprettig. Iets wat gemakkelijk opgelost kan worden lijkt ons, maar gezien de vorige reviews geen haast heeft bij de verhuurder.

Die Aussicht war wunderschön.

Het uitzicht was prachtig.

Noch mal: Das Häuschen ist super, sauber und schön eingerichtet. Das Timing war aber echt mies. Wir wären fast nach Hause gefahren.

Nogmaals huisje prima, schoon en mooi ingericht. Timing waardeloos. Zijn bijna naar huis gegaan.

Das Häuschen war prima, die Lage schön, aber der Zeitpunkt war furchtbar! Es gab ein Dorffest, das drei Tage dauerte. Das fand draußen, nur eine Wiese weiter, statt – bis tief in die Nacht hinein Disco-Musik, DJ und Lärm aus den Lautsprechern. Drei Nächte lang. Unvorstellbar, dass man dieses Naturhäuschen an so einem Wochenende vermietet?! So viel Lärm, der direkt durch die Wände drang. Wir konnten buchstäblich alles verstehen.

Het huisje was prima, ligging mooi maar de timing was verschrikkelijk! Er was een dorpsfeest dat 3 dagen duurde. Dat gebeurde buiten 1 weiland verder tot diep in de nacht disco muziek, dj en lawaai door speakers. 3 nachten lang. Onvoorstelbaar dat men dit natuurhuisje verhuurt tijdens zo'n weekend?! Zoveel lawaai, dwars door de muren heen. Konden alles letterlijk verstaan.

Es ist ein schönes Naturhäuschen mit einer tollen Küche, einem schönen Bad, einer schönen Sitzecke und perfekten Betten. Es ist ein neues Haus und man merkt, dass die Besitzer noch an der Optimierung der Wohnung arbeiten.

Het is een mooi natuurhuisje met een prima keuken, mooie badkamer, fijne zitgelegenheid en perfecte bedden. Het is een nieuw huisje en het is te zien dat de eigenaren nog bezig zijn om het appartement te optimaliseren.

Das Naturhäuschen ist sehr ruhig gelegen mit Blick auf eine Wiese mit Pferden und den Waldrand. Es befindet sich auf der Rückseite des Hofes und hat eine Terrasse, auf der du sitzen kannst.

Het natuurhuisje is heel rustig gelegen met uitzicht op een weiland met paarden en de bosrand. Ligging achter op het erf met een terras waar je heerlijk kunt zitten.