Naturhäuschen in Heesselt

Der Check-in verlief reibungslos, die Hütte war sehr sauber und modern. Tatsächlich war alles, was wir brauchten (und mehr), vorhanden. Wir haben sogar den Ofen draußen mit dem Holz benutzt, das auf uns wartete. Alles in allem sehr gemütlich. Auch das Auschecken war erstklassig, alles konnte selbstständig erledigt werden. Auch der Kontakt mit dem Vermieter war angenehm und klar. Eine tolle Erfahrung!

Inchecken ging vlot, het huisje was erg netjes en modern. Eigenlijk was alles wat we nodig hadden (en meer) aanwezig. We hebben zelf nog even de kachel buiten gebruikt met het hout dat voor ons klaar stond. Al met al erg gezellig.
Uitchecken was ook top geregeld, alles kon zelfstandig. Het contact met de verhuurder was ook prettig en duidelijk. Fijne ervaring!

Es war sehr ruhig und wir hatten viel Platz. Was die Natur angeht, war es in Ordnung, aber für mich persönlich nicht ganz mein Ding. In der Heesseltschen Aue gab es viele Vögel zu sehen, aber ansonsten hatte ich nicht wirklich ein "natürliches" Gefühl. Wahrscheinlich hat es auch nicht geholfen, dass während unseres Aufenthalts viele Arbeiten am umliegenden Deich zu sehen waren. Ansonsten war es aber in Ordnung!

Het was erg rustig, we kregen alle ruimte. Qua natuur was het prima, maar persoonlijk niet helemaal mijn ding. Veel vogels te zien in de Heesseltsche uiterwaarden, echter voor de rest niet echt een heel 'natuurlijk' gevoel. Waarschijnlijk hielp het niet mee dat tijdens ons verblijf veel werkzaamheden zichtbaar waren aan de omringende dijk. Voor de rest was het prima!

Sehr schön! Ich werde auf jeden Fall wiederkommen. Aber im Frühling/Sommer wird es bestimmt noch schöner sein, wenn du auf den See blickst und die Bäume wieder grün sind.

heel fijn!
komen hier zeker nog terug.
maar dan in de lente/zomer dan kan ik me voorstellen dat t nóg fijner is met dat meertje waar je op uitkijkt en de bomen weer groen.

im Bett kann man hier morgens den vorbeiziehenden Fasan, den Grünspecht, der uns überrascht hat, und alle möglichen kleinen Vögel beobachten.... Die Betten sind super gut, die Vorhänge sind verdunkelbar und draußen ist es ruhig. ideal!
Die Küche ist besonders gut ausgestattet und ein Milchaufschäumer ist definitiv ein Pluspunkt:) die Beleuchtung in diesem Ferienhaus ist auch sehr stimmungsvoll und die Fußbodenheizung so toll auf den nackten Füßen durch t Haus. alles sauber und in Ordnung. draußen eine große Schubkarre voll Holz und Anzündholz für den Holzofen draußen. in der Abenddämmerung draußen am t Feuer unter der großen Veranda war wirklich sehr schön. also alles perfekt.

in bed kan je hier s'ochtends naar buiten kijken naar de fazant die voorbij komt, de groene specht die ons kwam verrassen en allerlei kleine vogeltjes....
De bedden zijn super goed, de gordijnen zijn verduisterend en buiten is het stil. ideaal!
keuken is bijzonder goed uitgerust en een melkopschuimer is zeker een pluspunt:)
de verlichting in dit huisje is ook heel sfeervol en vloerverwarming dus heerlijk op de blote voetjes door t huis.
Alles schoon en op orde.
buiten een grote kruiwagen vol hout en aanmaakhout voor de houtkachel buiten.
Bij schemering buiten bij t vuur onder de grote veranda was echt heel mooi.
dus alles tot in de puntjes verzorgd.

Schöne Umgebung.

Mooie omgeving.

Gut. Es war eine schöne Hütte mit viel Platz und alles war sauber.

Prima. Was een mooi huisje met veel ruimte en alles was schoon.