Naturhäuschen in Ternaard

Liebe Leute

Lieve mensen

Hier kannst du dich entspannen! Es wird an alles gedacht, sie machen leckere Abendmahlzeiten für dich und ein schönes Frühstück! Wir haben es genossen!

Hier kan je heerlijk ontspannen! Er is aan alles gedacht, ze maken heerlijk avond eten voor je en een lekker ontbijt! Wij hebben genoten!

Es war geradezu perfekt für ein paar Tage Aufenthalt im Winter.

Het was zo goed als perfect voor een verblijf van een paar dagen in de winter.

Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt. Die Hütte ist toll und originell eingerichtet, die Aussicht ist wunderschön, das Essen, das wir bei der Gastgeberin und dem Gastgeber bestellen konnten, war unglaublich lecker und der Whirlpool und die Sauna haben den Aufenthalt sehr entspannend gemacht. Und der Whirlpool und die Sauna machten den Aufenthalt völlig entspannend. In 10 Minuten bist du in Dokkum und kannst dort schön essen gehen. Und ganz in der Nähe gibt es viele schöne Gegenden, in denen man Vögel beobachten und die Natur genießen kann, wie die Peazemerlannen und das Lauwersmeer. Wir hatten absolut einen Top-Aufenthalt. Es gibt zwar keine Küche, aber für einen kurzen Aufenthalt ist das sicher kein Problem. Wir würden gerne wiederkommen, um an diesem schönen Ort die Ruhe, den Platz und die Natur Nordfrieslands in vollen Zügen zu genießen.

We hebben een heel erg fijn verblijf gehad. Het huisje is erg leuk en origineel ingericht, het uitzicht is prachtig, het eten dat we konden bestellen bij de gastvrouwe en gastheer was ontzettend lekker. En de hottub en sauna maakten het verblijf helemaal ontspannen.
Je bent in 10 minuten in Dokkum om lekker uit eten te gaan. En dichtbij allemaal prachtige gebieden om vogels te kijken en van de natuur te genieten, zoals Peazemerlannen en het Lauwersmeer. We hebben absoluut een top verblijf gehad. Er is dus geen keuken, maar zeker voor een kort verblijf is dat geen probleem. We komen graag weer terug op deze fijne locatie waar je vol kunt genieten van de rust en ruimte en natuur van Noord Friesland.

Wir hatten nicht ausreichend bemerkt, dass es keine Küchenzeile gab, aber auch das war komplett gelöst....

We hadden ons onvoldoende gerealiseerd dat er geen keukentje aanwezig was.
Maar ook dat is volledig opgelost..

Es gab Ruhe, es gab Atmosphäre, es gab einen Whirlpool, es gab Beratung mit dem Gastgeber. Es war einfach gut

Er was rust, er was sfeer, er was een hottub, er was overleg met de host. Het was gewoon goed