Naturhäuschen in Ermelo

siehe oben

zie boven

Es ist ein tolles und gemütliches Ferienhaus in einer ruhigen Gegend mit einem schönen, abgeschirmten Garten, in dem unser Hund herrlich herumschnüffeln konnte. Außerdem bist du in wenigen Minuten zu Fuß mitten im Wald, wo du herrlich lange Spaziergänge machen kannst.

Het is een leuk en comfortabel vakantiehuisje in een rustige omgeving met een mooie afgeschermde tuin waar onze hond heerlijk rond kon snuffelen. Ook sta je binnen een paar minuten lopen midden in het bos waar je heerlijke lange wandelingen kan maken.

Ein sauberes, gepflegtes Häuschen mit einem gemütlichen Garten, gemachten Betten und einem kleinen Unterstand für das Fahrrad. Die späte Check-out-Zeit war zwar nicht nötig, fühlt sich aber sehr entspannt an. In Schlafzimmer 1 steht ein Doppelbett, ordentlich bezogen, aber wirklich ziemlich schmal. Schlafzimmer 2 hat ein halbhohes Hochbett mit einem praktischen Tritthocker daneben. Darüber befindet sich ein Doppelbett. Das ist eine solide Konstruktion, allerdings ein schmales Bett unter einer schrägen Decke – ein ganz schöner Aufstieg, um hineinzukommen, siehe Foto auf der Website. Für 5 Personen ist es empfehlenswert, die Gruppe (Alter und Zusammensetzung) zu berücksichtigen, um zu prüfen, ob das praktisch ist, damit keine Enttäuschung entsteht. Mit 5 Personen hier zu übernachten, scheint mir angesichts des Platzangebots ziemlich eng zu sein. Es gibt außerdem 4 Küchenstühle und 4 Gartenstühle, nicht 5.
Alles, was wir brauchten, war vorhanden. Die Kissen für die Gartenstühle konnte ich nicht finden, aber anscheinend sind sie doch da. Das Einzige, was mir ein bisschen gefehlt hat, war ein Gefrierfach im Kühlschrank (für ein Eis).

Schoon net huisje met gezellige tuin, opgemaakte bedden en afdakje voor de fiets. De late uitchecktijd was niet nodig, maar voelt erg relax. In slaapkamer 1 is een tweepersoonsbed, netjes opgemaakt bed, maar wel echt smal. Slaapkamer 2 heeft een halve hoogslaper met handig opstapkrukje erbij. Daarboven is een tweepersoonsbed. Dit is een solide constructie, echter een smal bed, onder een schuin dak, een hele klim om erin te komen, zie foto op de website. Voor 5 personen is het een aanrader om te kijken naar het gezelschap (leeftijd en samenstelling) of dit handig is, om teleurstelling te voorkomen. Met 5 personen hier bivakkeren lijkt me erg veel gezien de ruimte. Er zijn ook 4 keukenstoelen en 4 tuinstoelen, en geen 5.
Alles wat we nodig hadden was aanwezig. De tuinstoelkussens kon ik niet vinden maar blijken er wel te zijn. Het enige wat ik een beetje miste was een vriesvakje in de koelkast (voor een ijsje).

Wir (Mutter und Tochter) haben hier gemeinsam eine schöne Woche unter der Woche verbracht. Ein kleines Häuschen in einem ruhigen Park. Wir haben viele Vögel gehört und gesehen: Spechte, Eulen, Meisen usw. Außerdem haben wir uns an den Eichhörnchen erfreut, die wir von der Terrasse aus in den Bäumen rund um das Häuschen gesehen haben.
Im Park selbst herrscht Einbahnverkehr, und wir haben höchstens ein paar Autos vorbeifahren sehen. Auf dem Park gibt es außer einer Tischtennisplatte, einer Boule-Bahn und einer Wippe keine weiteren Ausstattungen. Einen Bolzplatz oder eine Rasenfläche zum Badminton spielen gibt es nicht. Wenn du Ruhe suchst, bist du hier genau richtig. Das Häuschen steht freistehend in einem großen Garten.

We hebben samen (moeder en dochter) een mooie midweek gehad op deze locatie. Klein huisje op een rustig park. Veel vogels gehoord en gezien: specht, uil, mezen enz. Daarnaast genoten van de eekhoorns die we zagen vanaf het terras in de bomen rond het huisje.
Op het park zelf is het eenrichtingsverkeer, en we hebben hooguit een paar auto's voorbij zien komen. Op het park zijn behalve een tafeltennistafel, jeu de boulesbaan en een wipkip verder geen voorzieningen. Een trapveldje of grasveld om te badmintonnen is er niet. Als je rust zoekt, zit je hier op de juiste plek. Het huisje is vrijstaand in een ruime tuin.

Schön sauber. Alles da.

Lekker schoon. Alles aanwezig.

Nettes Häuschen mit schönem Garten.
Guter Kontakt zum Vermieter.
Die Lage ist super. In der Nähe vom Zentrum und vom Wald. Auf jeden Fall empfehlenswert, wir kommen gerne wieder.

Fijn huisje met mooie tuin.
Goed contact met verhuurder.
Locatie is super. Dichtbij centrum en bos. Zeker een aanrader, voor herhaling vatbaar.