Naturhäuschen in Ermelo

Die Gegend war genau das Richtige für uns, weil wir gerne wandern – und das geht in dieser waldreichen Umgebung einfach super. Wir haben die vielen Pilze und die Herbstfarben richtig genossen.

De omgeving was voor ons heel geschikt omdat we van wandelen houden en dat is in deze bosrijke omgeving geweldig. Genoten van de vele paddenstoelen en herfstkleuren.

Zuerst dachten wir, es wäre ziemlich klein, aber nach ein paar Stunden sah das schon ganz anders aus. Eigentlich einfach gemütlich, mit allem in Reichweite. Es wurde gut über effiziente Stauräume nachgedacht. Der Holzofen sorgte für zusätzliche Gemütlichkeit. Der von allerlei grünen Sträuchern und Bäumen umgebene Garten bot viel Privatsphäre, die Nachbarn waren kaum zu sehen.
Auch der Park war sehr schön, so mitten im Wald und ganz ruhig. Wir haben viele Vögel im Garten gesehen.

We dachten in eerste instantie dat het vrij klein was maar na een paar uur was dat al anders. Eigenlijk gewoon knus met alles onder handbereik. Er is goed nagedacht over efficiënte bergruimte. De houtkachel maakte het extra gezellig. De met allerlei groene struiken en bomen omringden tuin gaf veel privacy, de buren waren amper zichtbaar.
Ook het park was heel fijn zo in de bossen en heel rustig. Veel vogeltjes gezien in de tuin.

Ein tolles Häuschen, eine tolle Umgebung

Heerlijk huisje, heerlijke omgeving

Ein hübsches Häuschen mit allem, was man braucht. Gemütlich mit dem Holzofen und den verschiedenen dimmbaren Lampen. Gut gemacht. Für 5 Personen scheint es mir allerdings ziemlich eng zu sein.
Draußen ist es groß und schön.

Aangenaam huisje met alles erop en eraan. Gezellig met de houtkachel en de verschillende dimbare lampen. Goed gedaan. Voor 5 personen lijkt het me een erg krap.
Buiten is het ruim en mooi.

Schönes Haus mit allem Komfort. Tolle Betten, bequeme Sofas und eine gute Dusche. Mehr brauchten wir gar nicht! Wir waren zu zweit und mit unserem Hund unterwegs – da ist das Häuschen wirklich sehr groß. Wir hatten schönes Wetter und konnten es uns daher herrlich im Garten gut gehen lassen. Meine Tochter hat viele Fotos von all den Vögeln gemacht, die Nüsse holen kamen. Auch ein Eichhörnchen hat sich regelmäßig blicken lassen.

Mooi huis van alle gemakken voorzien. Prima bedden, lekkere banken en een goede douche. Meer hadden wij niet nodig! Wij waren met z'n tweeën en onze hond, dan is het huisje echt ruim zat. We hadden mooi weer dus konden heerlijk in de tuin vertoeven. Mijn dochter heeft veel foto's gemaakt van alle vogels die nootjes kwamen halen. Ook liet een eekhoorntje zich regelmatig zien.

Ein richtig gemütliches Häuschen mit einem wunderschönen, gut umzäunten Garten. Über einen kleinen Pfad gelangst du direkt in den Wald. Wir haben ganz viele verschiedene Vögel gesehen!

Erg knus huisje met een prachtige, goed omheinde tuin. Via een klein paadje loop je zo het bos in. Erg veel verschillende vogels gespot!