Naturhäuschen in Francorchamps

Wir haben den Code für den Schlüsselsafe erst bekommen, nachdem wir 15 Minuten vor dem Haus gewartet hatten. Das Erdgeschoss ist gemütlich mit einer tollen Sitzecke neben dem Fernseher und einer Sitzecke am Kamin. Das Haus selbst ist extrem laut, daran mussten wir uns erst einmal gewöhnen. Es ist sinnvoll, im Voraus mitzuteilen, dass man nicht aus dem Wasserhahn trinken kann, so dass man Wasserflaschen mitbringen kann. Der Tipp mit den zusätzlichen Verlängerungskabeln aus einer anderen Bewertung war gut. Und ein Haushandbuch wäre in der Tat auch praktisch. Es gab zum Beispiel eine Fernbedienung für den Fernseher, die nicht funktionierte, und unser Jüngster fand ein paar Tage später unter den Sofakissen eine andere Fernbedienung, mit der sich der Fernseher gut steuern ließ. Die (Regen-)Dusche ist fantastisch! Vielleicht ein Tipp, die Fotos zu aktualisieren, denn der Airfryer, wie er auf dem Foto zu sein schien, war nirgends zu finden.

We kregen de code van de sleutelkluis pas nadat we al een kwartier voor het huis stonden te wachten. Beneden is gezellig met leuke zithoek bij de TV en zithoek bij de openhaard. Het huisje zelf is enorm gehorig, dus dat was wel even wennen. Wel handig om van te voren te communiceren dat er niet uit de kraan gedronken kan worden, zodat men flessen water mee kan nemen. De tip voor extra verlengsnoeren van een andere recensie was een goede. En een handleiding van het huis zou inderdaad ook handig zijn. Zo lag er een afstandsbediening die het niet deed op de tv en vond onze jongste paar dagen later, tussen de kussens van de bank, een andere afstandsbediening die wel goed was om de tv mee te bedienen. De (regen)douche is fantastisch!
Wellicht een tip om de foto’s te updaten, want de Airfryer zoals op de foto te zien leek was nergens te vinden.

Die Umgebung ist wunderschön, man konnte überall sehr schön spazieren gehen. Es war nicht unbedingt ruhig mit den Geräuschen der Spa-Strecke im Hintergrund. Der Bach hinter dem Haus war fantastisch für die Kinder, die mit den Steinen Dämme bauen konnten usw.

De omgeving is prachtig, overal kon je heel mooi wandelen. Het was niet perse rustig met de geluiden van het Spa circuit op de achtergrond.
Het beekje achter het huisje vonden de kinderen fantastisch, dammen bouwen met de stenen, etc.

Alles, was du brauchst, ist vorhanden, die Einrichtung ist gemütlich. Der Boden knarrt ein bisschen, aber das ist bei einem Holzchalet nun mal so.

Alles aanwezig wat je nodig hebt, gezellige indeling. Verdiepingsvloer kraakt wel een beetje maar dat is nu eenmaal zo bij een houten chalet.

Letztes Haus der Straße, super ruhig, Bach hinter dem Haus, am Rande des Waldes. Hochspannungsmasten in der Nähe, aber das hat uns nicht gestört

Laatste huis van de straat, super rustig, beek achter het huis, aan de bosrand. Hoogspanningsmasten wel vlak bij maar stoorde ons niet

Dies war unser 1. Naturhäuschen und es hat uns sehr gut gefallen. Wir haben uns bewusst für einen Pool für die Kinder entschieden. Das nächste Mal werde ich mich auf jeden Fall wieder für ein Naturhäuschen entscheiden! Die Kommunikation war top.

Dit was ons 1e natuurhuisje en dat beviel prima. Bewust gekozen voor een zwembad voor de kinderen.
Volgende keer ga ik zeker weer voor een natuurhuisje!
Communicatie was top.

Schöner Aufenthalt. Tolles Cottage, ganz nach unserem Geschmack, aber nicht super sauber. Ruhige Lage. In den Ardennen ist man immer an einem schönen Ort.

Heerlijk verblijf gehad. Leuk huisje, helemaal onze smaak, maar niet super schoon. Wel netjes allemaal.
Rustige ligging. In de Ardennen zit je altijd mooi.