Naturhäuschen in Malmedy

Sessel kaputt, Heizung im Bad funktionierte nicht, Holz für den Holzofen sollte vorhanden sein, war es aber nicht. Zum Glück hatten wir es geholt, sonst wäre das Haus mit den elektrischen Heizungen nicht warm gewesen. Es war nicht sehr sauber und der Anstrich war nicht mehr auf dem neuesten Stand. Geschirr, Besteck etc. war in Ordnung und groß. Die Einrichtung war ansonsten gemütlich. Wahrscheinlich wurde die Unterkunft vor etwa zehn Jahren renoviert und neu gestrichen, aber danach nicht mehr gut gepflegt. Einchecken per Self-Check-in. Kein Problem, aber niemand von der Hütte ist telefonisch erreichbar, und das ist bei Fragen oder Unklarheiten nicht schön.

stoelzittingen kapot, verwarming in de badkamer deed het niet, hout voor de houtkachel zou aanwezig zijn, maar was het niet. Dat hadden we gelukkig gehaald, anders was het huisje niet warm geworden met de elektrische kacheltjes. Niet heel erg schoon en schilderwerk was niet meer up to date.
Servies, bestek etc was allemaal netjes op orde en ruim voldoende. Inrichting was verder wel gezellig. Waarschijnlijk een jaar of tien geleden opgeknapt en opnieuw ingericht, maar daarna niet meer goed bijgehouden.

Inchecken via self check in. Geen probleem, maar niemand van het huisje bereikbaar per telefoon en dat is niet fijn bij vragen of onduidelijkheden.

Die Umgebung ist toll, wir hatten wunderbare Spaziergänge. Im Sommer ist es auch toll zum Radfahren.

Omgeving is geweldig, we hebben prachtig gewandeld. In de zomer fiets je er ook heerlijk.

Siehe oben. Es war sehr schmutzig und furchtbar kalt. Es gab kein Holz für den Holzofen, also konnten wir uns leider nicht aufwärmen.

Zie bovenstaande. Het was erg vies en enorm koud. Er zat geen hout bij de houtkachel dus we konden het niet warm krijgen helaas.

Die Umgebung war wunderschön! Leider war es nicht ganz sauber. Der Boden war sehr schmutzig und es hingen auch alle Ansammlungen von Staubfäden von der Decke. Der Boiler schoss ständig heraus, sodass wir nicht heiß duschen konnten. Der Fernseher funktionierte auch nicht und es gab zwar Teppiche auf dem Sofa, aber die waren extrem staubig.

De omgeving was prachtig! Helaas was het niet helemaal goed schoon. De vloer was erg vies en ook hingen er allemaal ophopingen van stofdraden aan het plafond. De boiler schoot er telkens uit dus konden we niet warm douchen. De tv deed het ook niet en er lagen kleedjes op de bank maar die waren enorm stoffig.

Siehe oben.

Zie hierboven.

Malmedy ist eine schöne Stadt. Stühle sind wirklich abgenutzt, es waren Löcher drin - nicht wirklich angenehm zum Sitzen - wir wollten duschen - zunächst nur kaltes Wasser, anscheinend muss man den Boiler anstellen - wurde nirgends im Prospekt erwähnt - Nachbar, der sofort kommt und uns sieht, weil wir anscheinend auf seinem Parkplatz stehen, während wir auf dem im Prospekt angegebenen Parkplatz standen - und wissen, dass der Fernseher nur als Showelement da ist! Dass es kein Wifi gibt, ist absolut kein Problem. Aber nur mit einem Bildschirm kann man heutzutage nichts mehr anfangen ... Es war sehr ruhig, weil wir vergessen hatten, eine Spieluhr mitzunehmen - gute Betten

Malmedy is een prachtige stad. Huisje heeft toch een aantal werkpunten.
- stoelen zijn echt versleten er zaten gaten in niet echt aangenaam op op te zitten
- we wouden douche nemen - initieel enkel koud water blijkbaar moet je boiler opzetten stond nergens vermeld in de brochure
- buurman die direct komt zagen omdat we blijkbaar op zijn parking staan terwijl we op aangegeven parking stonden van de brochure
- en weet dat de tv er enkel staat als show element !
Dat er geen wifi is absoluut geen probleem.
Maar enkel met een scherm kan je tegenwoordig niets aanvangen …
Het was dan ook zeer rustig want we waren een muziek boxje vergeten meeenemen
- goede bedden