Naturhäuschen in Doornspijk

Der Kontakt mit der neuen Managerin Eline ist super. Schnell und präzise bei der Lösung von Problemen.

Het contact met de nieuwe beheerster Eline is super. Snel en accuraat om zaken op te lossen.

Ein wunderschönes Haus, in dem es an nichts fehlt. Die Kälte war nicht so schlimm, weil es eine gute elektrische Heizung gibt. Sowohl im Wohnzimmer als auch in den Schlafzimmern. Und einen schönen Holzofen, der für Wärme und Gemütlichkeit sorgt. Wenn die Tür zur Küche offen ist, ist es auch dort schön. Zieh dir schöne Hausschuhe an die Füße und genieße die besondere Aussicht. Die Gegend eignet sich hervorragend, um direkt vom Haus aus zu wandern oder in der weiten Umgebung Rad zu fahren. Der Lärm der A28 wird durch die schöne Umgebung aufgewogen.

Een heerlijk huisje waarin alles in ruime mate aanwezig is. De koude viel reuze mee omdat er goede elektrische verwarming is. Zowel in de huiskamer als op de slaapkamers. En een heerlijke houtkachel die warmte en gezelligheid geeft. Met de deur naar de keuken open is het daar ook prima. Lekkere sloffen aan je voeten en genieten van het bijzondere uitzicht. De omgeving is geweldig om te wandelen direct vanuit het huisje of te fietsen in de wijde omgeving.
Het geluid van de A28 wordt overtroffen door de mooie omgeving.

Die Küchentür schließt nicht richtig und lässt unnötige Kälte herein.

De keukendeur sluit niet goed waardoor er onnodig kou binnenkomt.

Es bleibt ein großartiger Ort. Nur wenn wir auf den Sandverwehungen auf der Rückseite spazieren gingen, sahen wir Menschen. Von der Hütte aus haben wir sogar ein Reh gesichtet.

Het blijft een geweldig plekje. Alleen als we achter op de zandverstuiving gingen wandelen zagen we mensen. Vanuit het huisje zelfs een ree gespot.

Es ist ein wunderschönes, idyllisches Häuschen und es wurde an alles gedacht. Man spürt förmlich die Liebe, mit der es in der Vergangenheit gebaut wurde, die Geschichte kann man im Haus ablesen. Die Betten waren gut, die Küche komplett, es standen sogar Dinge bereit, die man leicht vergisst mitzubringen und es gab einen ganzen Schrank voller Spiele und Lesestoff.

Het is een prachtig idyllisch huisje en aan alles is gedacht. De liefde waarmee het vroeger is gebouwd, de historie is te lezen in het huisje, voel je ook echt terug.

De bedden waren fijn, de keuken compleet er stonden zelfs items klaar die je makkelijk vergeet mee te nemen en er was een hele kast vol met spelletjes en leesmateriaal.

Die Lage ist einfach fantastisch! Wirklich mitten in der Natur, der Blick aus jedem Fenster ist fast magisch. Der Garten bietet Privatsphäre im Wandergebiet und man kann vom teilweise eingezäunten, sehr großen Garten direkt auf die Wanderwege des Naturschutzgebietes gehen. Die Kinder haben im Herbst endlos mit dem Sand, den Stöcken und allem anderen gespielt. Genau so sollte ein Naturhäuschen sein. Der einzige Nachteil, den wir fanden, war die Autobahn, die sowieso Tag und Nacht im Hintergrund präsent ist, jetzt hatten wir richtiges Herbstwetter, so dass das vielleicht auch mehr Lärm macht.

De ligging is gewoonweg fantastisch! Echt midden in de natuur, het uitzicht vanuit ieder raam is bijna magisch. De tuin biedt privacy in het wandelgebied, en je loopt zo de wandelpaden van het natuurgebied op vanuit de deels omheinde, zeer ruime tuin.

De kinderen hebben eindeloos gespeeld met het zand, de stokken en alles wat er in de herfst te vinden was. Precies zoals een natuurhuisje hoort te zijn.

Het enige minpuntje vonden wij de snelweg, die is dag en nacht op de achtergrond toch echt wel aanwezig, nu hadden wij echt herfstweer dus maakt dat ook meer geluid misschien.