Naturhäuschen in Schoonoord

Die Pluspunkte: Innen gut gereinigt, hübsch eingerichtetes Häuschen. Die Veranda draußen und die Klimaanlage drinnen sind toll.
Verbesserungswürdige Punkte: Das Sofa ist unbequem (man rutscht runter, wenn man in der Ecke sitzt). Drinnen ist es muffig und dunkel (wir brauchten unseren Lufterfrischer). Die Sockelleiste in der Küche ist mehrmals umgefallen, kein Gefrierfach im Kühlschrank (also keine Kühlakkus einfrieren), der Fliegengittervorhang an der Außentür war kaputt, die Terrasse war voller Laub (hab ich selbst kurz gefegt, das war kein Problem, aber sonst hätten wir ständig Laub mit reingebracht (und der Hund auch)). Mein Bett (im Zimmer mit zwei Einzelbetten) war eher ein Kinderbett als eines für Erwachsene (super schmal). Indem ich die beiden Betten aneinander schob, hatte ich etwas mehr Bewegungsfreiheit. Und wie bereits erwähnt (was wir ja auch wussten): Die Fenster im Schlafzimmer lassen sich nicht öffnen, und das ist doch wirklich schade, wenn man in einer Umgebung ist, in der man herrlich zu den Geräuschen der Natur und den Vögeln aufwachen kann.

De pluspunten: binnen goed schoongemaakt, prettig ingericht huisje. Veranda buiten en airco binnen is fijn.
Verbeterpunten: de bank zit slecht (je glijdt er vanaf als je in de hoek zit). Het is binnen muffig en donker (onze luchtverfrisser was nodig). De plint in de keuken viel meerdere keren om, geen vriesvak in de koelkast (dus geen koelelementen invriezen), het vliegengordijn van de buitendeur was kapot, de patio lag vol blad (zelf even geveegd en dat was ook geen probleem maar anders liepen we steeds blad mee naar binnen (en de hond ook). Mijn bed (op de 2 x eenpersoonskamer) was eerder een kinderbed dan voor een volwassene (supersmal). Door de 2 bedden tegen elkaar aan te schuiven had ik iets meer beweegruimte. En wat al eerder is gemeld (wisten we dan ook) de ramen in de slaapkamer kunnen niet open en dat is toch echt jammer als je in een omgeving zit waar je heerlijk wakker kan worden van de natuurgeluiden en de vogeltjes.

Wunderschöne waldreiche Umgebung, ein Weg führt direkt gegenüber dem Häuschen in den Wald. Der Hund darf frei laufen, das ist für mich echt ein Pluspunkt! Die Umgebung des Ferienhauses ist auch ruhig und dunkel. Herrlich! Wir haben vor allem die vielen Wanderwege genossen, auf denen der Hund frei laufen darf, und auch den großen Hundesee, an den man Hunde mitnehmen darf und wo man schwimmen kann. Das war fantastisch. Leider hatte der Fahrradverleiher keinen geeigneten Hundewagen für unseren Hund, also mussten wir diesen Plan aufgeben. Das war wirklich schade. Vor allem in Drenthe, das ja für seine schönen Radwege bekannt ist. Wir sind herrlich gewandert und in natürlichen Gewässern geschwommen.

Prachtige bosrijke omgeving, pad het bos in direct tegenover het huisje. Hond mag los, is voor mij echt pluspunt! Omgeving huisje ook stil en donker. Heerlijk! We hebben vooral genoten van de voldoende wandel plekken waar de hond los mag en ook het grote hondenmeer waar honden mee naar toe mogen en je kunt zwemmen. Dat was fantastisch. Helaas had de fietsverhuurder geen goede hondenkar voor onze hond, dus dat plan moesten we laten varen. Dat was wel echt jammer. Zeker in Drenthe dat toch bekend staat om de mooie fietsomgeving. We hebben heerlijk gewandeld en gezwommen in natuurwater.

Siehe unter Beschreibung der Erfahrung

Zie bij beschrijving van ervaring

Die Hütte ist schön und ruhig, es gibt einen schönen Garten und der Platz im Inneren ist großartig. Das Doppelbett war eher ein Queen-Size-Bett, nicht ideal für jeden. Und wie schon jemand erwähnt hat, ist es sehr schade, dass sich die Fenster im Schlafzimmer nicht öffnen lassen (es gibt ein Gitter).

Het huisje ligt heerlijk rustig, er is een mooie tuin en de ruimte binnen is groot. Het tweepersoons bed was eerder een twijfelaar, niet voor iedereen ideaal. En zoals iemand al noemde, heel jammer dat de ramen op de slaapkamer niet open kunnen (er zit wel een roostertje in).

Leider gab es keine Küchenwäsche und wohin mit dem Müll, ansonsten gab es nichts zu bemängeln.

Was helaas geen keukenlinnen, en waar moet je met je vuilnis heen ,verder niks op aan te merken.

Sehr schöne Lage direkt am Wald, wir werden auf jeden Fall wiederkommen

Hele mooie omgeving direct aan het bos , willen hier zeker nog een keer terugkomen