Naturhäuschen in Schoorl

In dem Doppelbett hat man nicht so gut geschlafen.

Het twee persoonsbed sliep niet zo lekker.

Ein hübsches Häuschen. Der Garten war allerdings deutlich kleiner, als er auf den Fotos aussah. Als wir ankamen, lief ein paar Häuser weiter jemand sehr laute Musik und hat, glaube ich, dazu getrommelt. Wir haben also gehofft, dass uns das hier nicht weiter stören würde. Wir waren viel unterwegs und haben es nicht mehr gehört.

Keurig huisje. De tuin was wel een stuk kleiner dan hij er op de foto’s uitzag. Toen we aankwamen was iemand een paar huizen verder hele harde muziek aan het draaien en volgens mij mee aan het drummen. Dus we hoopten dat we hier verder geen last meer van zouden hebb. We zijn veel weggeweest en hebben het niet meer gehoord.

Nun unsere Kritikpunkte: Das Kinderzimmer ist sehr klein (ca. 4-6 qm). Dort stehen auch nicht wie auf den Fotos abgebildet zwei Kinderbetten, sondern ein Einzelbett. Für viel mehr reicht der Platz auch nicht. Keine Möglichkeit Garderobe aufzuhängen. Auch vom Ambiente ist es ein eher düsterer Raum. Wir haben es für unsere Koffer und Garderobe genutzt, daher war es für uns okay.
Das Bad ist klein. Das Waschbecken so winzig, dass man dort nur Katzenwäsche machen konnte. Für eine Woche war es okay.
Fazit: Im Großen und Ganzen können wir die Wohnung empfehlen, allerdings nicht für mehr als 2-3 Personen.

Das Wichtigste vorweg. Wir hatten als Paar eine schöne Zeit in Schoorl und die Wohnung hat auch maßgeblich dazu beigetragen, dass wir uns wohlgefühlt haben. Ein paar Kritikpunkte gibt es allerdings.
Hier die positiven Dinge vorweg: Die Lage ist sehr schön. Die Wohnung liegt zwischen Bergen und Schoorl in einer kleinen Seitenstraße, daher gibt es keinen Verkehrslärm. Es ist ein guter Ausgangspunkt zu den beiden Städten, zum Strand, nach Alkmaar und ins Landesinnere. Das Wohnzimmer ist großzügig und wirklich bequem eingerichtet. Der Garten ist super….kaum Umgebungsgeräusche, ein hübsches Plätzchen! Die Küche ist klein, aber es ist alles vorhanden, was wir zu zweit brauchten. Das Schlafzimmer ist klein und gemütlich. Das Doppelbett ist ca. 160-180 cm groß. Eine Kommode für Garderobe ist vorhanden.

Dieses Ferienhaus muss definitiv genauer inspiziert werden, die Fotos auf der Website sind irreführend. Außerdem gibt es einen Nachbarn mit einem Studio, der sein Orchester nach Herzenslust spielt, wenn du draußen ein Buch lesen willst.

dit huisje behoeft zeker nadere inspectie, de foto's op de site zijn misleidend.
bovendien is er een buurman met een studio die naar hartenlust zijn orkest laat horen op momenten dat je buiten een boek wil lezen.

das haus war nicht gelüftet worden, die schränke rochen schimmelig, der boden in der dusche war schwarz vor schimmel. auch im kinderzimmer roch es feucht. die fenster zur terrasse waren schmutzig, ein doppelt verglastes fenster war undicht. als ich am sonntagmorgen an der tür klingelte, um nach küchenwäsche zu fragen, gab es nur ein schmutziges geschirrtuch. es wurde nicht geöffnet und das telefon ging auch nicht ran. also habe ich die dusche selbst geputzt, da wir duschen wollten, auch das fenster.
neben der tür des häuschens stand ein container mit ausblühenden zwiebeln. es gab keine karte oder flasche oder irgendetwas, um uns willkommen zu heißen. da wir uns in einem frischen trauerprozess befinden, hatte ich kein Bedürfnis mehr nach Ärger, wie ihr verstehen werdet. als wir abreisten, wandten wir uns mit einer liste unserer feststellungen an den besitzer und gaben an, dass wir keine 100 € zahlen wollten und baten um entschädigung. nach drei tagen keine antwort, schickte ich schließlich eine e-Mail mit 0 zurück. kein verständnis kein mitgefühl !

het huisje was niet gelucht, de kasten roken schimmelig, de douchevloer was zwart van de schimmel.
het kinderkamertje ook een vochtgeur. de ramen naar de patio toe waren vies, een dubbelglas raam lek.
op zondagmorgen aangebeld om keukenlinnen, er hing alleen een vieze theedoek. er werd niet opengedaan en ook de telefoon werd niet beantwoord.
vandaar dat ik de douche zelf heb schoongemaakt omdat wij wilden douchen, ook het raam gedaan.
naast de deur van het huisje stond een bak met uitgebloeide bollen. er was geen kaartje of flesje of iets dergelijks om ons te verwelkomen.
omdat wij in een vers rouwproces zitten had ik verder geen behoefte aan gedoe zoals u begrijpen zal.
bij het weggaan de eigenaar aangesproken met een lijstje van onze bevindingen en aangegeven geen 100 € te willen betalen en om compensatie gevraagd. na drie dagen geen reactie, uiteindelijk zelf gemaild met 0 op rekest. geen begrip geen compassie !