Naturhäuschen in Ermelo

Die Hütte ist wirklich ein unglaublich schöner Ort, um sich für ein paar Tage (oder länger) zurückzuziehen. Das Bett in der Stede ist super schön, die Zimmer sind gemütlich eingerichtet, die Küchenzeile ist klein und nett. Einfach ideal. Ein Pluspunkt war, dass mein älterer Dackel mitkommen durfte; und mit ihrem mitgebrachten Körbchen hat sie sich auch sofort wohlgefühlt. Gut funktionierendes Wifi für z.B. die Arbeit oder das Studium. Und extra luxuriöses Fernsehen mit dem Beamer.

Het huisje is echt een onwijs fijne plek om je een paar dagen (of langer) in terug te trekken. Super fijn bed in de stede; de ruimtes zijn prettig ingericht, klein en fijn keukentje. Gewoon ideaal. Een pluspunt was dat m’n bejaarde teckeltje mee mocht; en met haar meegebrachte mandje voelde zij zich ook meteen op haar gemak. Goed werkende wifi voor bv. werk of studie. En extra luxe televisie kijken met de beamer.

Es war genau so, wie in der Beschreibung angegeben; in einem Moment nimmst du noch am Verkehr teil, im nächsten gehst du einen Feldweg hinauf und hörst nur die Vögel. Perfekt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die Hütte liegt herrlich versteckt zwischen Bäumen und anderem Grün; im Garten gibt es viele Vögel und Eichhörnchen. Rund um die Hütte gab es viel Ruhe und Platz, und es wurden mehrere Sitzgelegenheiten geschaffen. Direkt vom Park aus kann man keine sehr faszinierenden Spaziergänge machen, aber es gibt Fahrräder, die du benutzen kannst. Alles in allem eine schöne Erfahrung!

Het was precies zoals in de omschrijving staat; het ene moment neem je nog deel aan het verkeer, het andere moment loop je een zandpad op en zijn de vogels het enige wat je hoort. Perfect te bereizen met het openbaar vervoer. Het huisje staat heerlijk verscholen tussen bomen en ander groen; in de tuin zijn volop vogels en eekhoorns aanwezig. Er was rust en lekker de ruimte om het huisje met verschillende gecreëerde zitplaatsen. Direct vanaf het parkje kan je niet heel fascinerend wandelen maar er zijn fietsen aanwezig om gebruik van te mogen maken. Al met al een heerlijke ervaring!

Ein Tiny House, farbenfroh und liebevoll dekoriert, mit Bauerngeschirr und einem schönen Bett in einem Kastenbett. Freundliche Besitzer mit vielen Tipps für Ausflüge und Unternehmungen.

Een Tiny house, kleurrijk en liefdevol ingericht, met boerenbont servies, en een lekker bed in een bedstee.
Vriendelijke eigenaren met veel tips om op pad te gaan.

Ein Holzhaus in einem kleinen Park, mit einem kleinen Garten drum herum. Viele Vögel, schön, wenn man davon aufwacht. Für meinen alten Hund gibt es leider nur wenige Spaziermöglichkeiten in der Nähe.

Een houten huisje op een klein parkje, met een kleine tuin eromheen. Vele vogels, heerlijk om mee wakker te worden. Voor mijn oude hond helaas weinig wandelmogelijkheden dichtbij.

Es ist ein gemütliches Häuschen mit einem schönen Garten mit schönen Sitz- und Entspannungsplätzen. Das Kastenbett macht sie besonders gemütlich!

Het is een knus huisje met n heerlijke tuin met lekkere zit en relaxplekjes. De bedstee maalt her extra knus!

Die Hütte war schön und ruhig und wirklich von viel Grün umgeben.

Het huisje was heerlijk rustig en echt omgeven door groen.