Naturhäuschen in Stoumont

Eine schöne Woche von Weihnachten bis Neujahr, wir wären definitiv gerne länger geblieben. Schade nur, dass es bei unserer Ankunft am ersten Weihnachtstag keinen Weihnachtsbaum gab.

Heerlijk week gehad van kerst tot nieuwjaar, we hadden zeker nog langer willen blijven. Wel jammer dat er geen kerstboompje stond bij aankomst op 1e kerstdag.

Schönes Ferienhaus in ruhiger Umgebung. Du gehst von der Hütte aus in die Natur, wo es mehrere Routen zum Wandern gibt. Nach einem langen Spaziergang köstlich im Whirlpool mit Blick ins Grüne. Die ganze Woche niemand gesehen oder gehört, während es auch ein paar andere Hütten auf dem Gelände gibt. Kleiner Nachteil: Es gibt einen Kamin, aber es gibt nur 1 Feueranzünder. In der Broschüre stand, dass es Tee und Kaffee gibt. Es gab 1 Teebeutel und 2 Kaffeetassen, die nicht in die Nespresso-Maschine passten.

Heerlijk huisje in een stille omgeving. Je loop vanaf het huisje zo de natuur in waar diverse routes te belopen zijn.
Na een lange wandeling heerlijk de jacuzzi in die uitzicht biedt op groen.
De hele week geen mens gezien of gehoord terwijl er ook een paar andere huisjes op het terrein staan.
Klein minpuntje: er is een open haard maar er ligt maar 1 aanmaakblokje. In de brochure stond thee en koffie aanwezig. Er lag 1 theezakje en 2 koffiecupjes die niet in de Nespresso paste.

Siehe oben

Zie boven

Ein Freund und ich waren letztes Wochenende (Freitag bis Sonntag) in diesem Haus. Leider war hier nicht alles in Ordnung mit den Plus- und Minuspunkten in einer Reihe:
- Die Dusche braucht sehr lange, bis sie warm wird - Wenige Handtücher - Ein süßer alter Hund lief uneingeladen in unseren Garten - Keine Spülmaschine, aber Spülmaschinenwürfel - Kein Tee, aber Kaffee, obwohl das in der Beschreibung steht - Das Waschmittel war so gut wie weg - Der Schwamm, der da war, war schmutzig und alt - Die Mikrowellenplatte war schmutzig - Der Kamin war schmutzig, aber wir haben ihn selbst gereinigt - Der Whirlpool war zu kalt (37 Grad) - Kein persönlicher Empfang und auch nicht bei der Abreise + Ruhige Lage + Privatsphäre + Ausreichend Holz + Gemütliche Beleuchtung + Es roch sauber + Das Bett war schön + Großzügige Dusche + Stilvoll eingerichtet

Een vriendin en ik zijn het afgelopen weekend naar dit huis geweest (vrijdag tot zondag). Helaas was niet alles op orde hierbij de plus en minpunten op eenbrij:
- Douche duurt heel lang voordat het opgewarmd is
- Weinig Handdoeken
- Er liep een lieve oude hond ongevraagd onze tuin in
- Geen vaatwasser wel vaatwasblokjes
- Geen thee wel koffie terwijl dat wel in de beschrijving staat
- De afwasmiddel was zo goed als op
- Het sponsje die er lag was vies en oud
- De magnetron plaat was vies
- De openhaard was vies, zelf maar even schoon gemaakt
- Jacuzzi te koud (37 graden)
- Geen persoonlijk ontvangst en ook niet bij vertrek

+ Vrij gelegen
+ Privacy
+ Voldoende hout
+ Gezellig zweer verlichting
+ Het rook schoon
+ Het bed lag lekker
+ Ruime douche
+ Stijlvol ingericht

Liebe es

Love it

Das Haus war wunderschön. Wir haben eine Nacht dort verbracht und hatten alles, was wir brauchten. Sehr gemütlich und die Kommunikation mit den Eigentümern war einwandfrei. Sehr privates Haus ohne Blick auf andere Häuser. Würde ich weiterempfehlen.

The house was lovely. Spend one night there and had everything we needed. Very cozy and communication with the owners was flawless. Very private house without view on other houses. Would recommend.