Naturhäuschen in Lanaken

Fantastisch.

Fantastisch.

Tolle, schöne Sauna und ein Palettenofen. Entspanne dich in der Natur.

Geweldig, fijne sauna en pallet kachel. Tot rust in de natuur.

Wir haben die Hütte und die schöne Umgebung sehr genossen.

Wij hebben volop genoten van het huisje en de mooie omgeving.

Es ist ein schönes Ferienhaus mit einer Sauna im Garten. In und um die Sauna herum hat man viel Privatsphäre. Der Schwimmteich war schön zum Schwimmen und es gab viele kleine Strandabschnitte, an denen unsere Kinder (1 und 3 Jahre alt) gut spielen konnten. Das Haus war komplett ausgestattet. Die Küche war komplett ausgestattet (bring einen Käsehobel mit, wenn du darauf Wert legst ;-)), die Dusche war gut und alles war sauber. Kurz gesagt, wir hatten eine gute Zeit in dem Ferienhaus und würden gerne wiederkommen.

Het is een fijn huisje met een sauna in de tuin. Je hebt veel privacy in en om de sauna.
De zwemvijver was heerlijk om in te zwemmen en er waren veel kleine stukjes strand waar onze kinderen (1 en 3 jaar oud) lekker hebben gespeeld.
Het huisje was van alle gemakken voorzien. Complete keuken (neem wel een kaasschaaf mee als je daar waarde aan hecht ;-))
Fijne douche en alles was schoon.
Kortom, wij hebben het goed gehad in het huisje en komen graag nog een keer.

Der große Nachteil war, dass das Haus in einem großen Ferienpark liegt, in dem die Autos den ganzen Abend hin und her fuhren, was die natürliche Atmosphäre etwas beeinträchtigte.

Het grote nadeel was dat het huisje op een groot vakantiepark staat waar de hele avond auto’s af en aan reden waardoor het natuurlijke een beetje teniet werd gedaan

Die Hütte war wirklich schön, nicht groß, aber perfekt eingerichtet, was sie sehr komplett machte. Sehr schön, dass der Garten eingezäunt war, was ihn natürlich wirken ließ.

Het huisje was echt heel fijn, niet groot maar perfect ingericht waardoor het heel compleet was.
Heel fijn dat de tuin omheind was waardoor het natuurlijk aanvoelde.