Naturhäuschen in Midsland aan Zee

Wir hatten einen tollen Aufenthalt

Heerlijk verblijf gehad

Ein super schönes und authentisches Haus. Was für eine herrliche Woche wir hatten! Das Häuschen liegt direkt am Strand, also sind wir jeden Morgen zum Meer gelaufen, um ein Bad zu nehmen. Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet. Es war toll, vom Wohnzimmer aus all die wunderschönen Vögel beobachten zu können. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

Een super mooi en authentiek huis. Wat hebben wij een heerlijke week gehad, het huisje ligt aan het strand dus we zijn elke ochtend naar de zee gelopen voor een duik. In het huisje van alle gemakken voorzien. Geweldig om vanuit de woonkamer allemaal prachtige vogels te kunnen spotten. We komen zeker weten terug!

Dreckig, schmutzig und ranzig, anders kann man es nicht beschreiben. Ein schlechter Start in den Urlaub, um erst einmal all die toten Insekten, Spinnweben und die schmutzige Toilette zu säubern, alles mit Staub bedeckt, usw. Das Ferienhaus ist veraltet, was auch seinen Charme hat, nur ob dazu ein kaputtes Waschbecken, eine Dusche, die nicht fließt, verschmutzte Teppiche gehören, das bezweifeln wir.
Im Vergleich zu früheren Hütten, die wir über Naturhäuschen gemietet haben, ist dies eine große Enttäuschung, ist überhaupt nicht vergleichbar mit dem Preis. Oder es ist die Lage, die den Preis macht, das ist in der Tat fantastisch in den Dünen, schön.

Vies, smerig en ranzig kan het niet anders omschrijven. Een slechte start van je vakantie om eerst alle dode insecten, spinnenwebben en vieze wc, alles onder het stof, etc te moeten schoonmaken.
Het huisje is gedateerd, dat heeft ook zijn charme, alleen of hier nu gebroken wastafel, een douche die niet doorloopt, bevuilde vloerkleden bij hoort dat betwijfelen wij.
Vergelijking met eerder huisjes die wij gehuurd hebben via Natuurhuisje, is dit een enorme tegenvaller, is geheel niet in vergelijking met de prijs.
Of het is de locatie wat de prijs maakt, deze is idd fantastisch in de duinen, prachtig.

Die Umgebung ist wunderschön, die Lage toll! Nur an Ruhe war nicht zu denken. 20 Meter von der Hütte entfernt wird ein neues Haus gebaut, daher ab 7:00 Uhr morgens Lärmbelästigung durch Bauarbeiten, und die Durchfahrt zur Hütte ist durch Baubusse versperrt.

Omgeving is prachtig, de locatie geweldig!
Alleen van rust was geen sprake. 20 meter van het huisje wordt een nieuw huis gebouwd, hierdoor is vanaf 7:00 uur geluidsoverlast van bouwwerkzaamheden, en wordt de doorgang naar het huisje geblokkeerd door bouwbussen.

Leider fanden direkt neben unserem Ferienhaus Renovierungsarbeiten an einem neuen Ferienhaus statt. Dadurch kam es fast täglich zu Lärmbelästigungen. Wir wurden vom Vermieter nicht darüber informiert, obwohl wir das Haus schon vor einem Jahr gebucht hatten.

Helaas waren er direct naast ons huisje verbouwingswerkzaamheden aan een nieuw vakantiehuis.
Dit heeft bijna dagelijks voor geluidsoverlast gezorgd.
Wij waren hierover niet geïnformeerd door de verhuurder, terwijl wij een jaar geleden dit huisje geboekt hadden.

Das Ferienhaus ist einfach und liegt an einem wunderschönen Ort in den Dünen. Alles im Haus atmet 50er/60er Jahre Atmosphäre, ein schönes Ferienhaus. Es gibt mehrere Ferienhäuser in der Gegend und man geht direkt durch die Dünen zum Meer.

Het huisje is eenvoudig en ligt op een prachtige plek in de duinen.
Alles in het huis ademt jaren 50/60 sferen, een heerlijk huisje.

In de omgeving liggen meerdere huisjes en je loopt zo door het duinen naar de zee.