Naturhäuschen in Otterlo

Menschen mit Beinwell oder schwacher Gesundheit sollten dieses Haus besser nicht mieten. Überall Staubnester, Staubfäden. Pfannen waren schmutzig, fettig, zurück in die Schublade gelegt. Die Antihaftbeschichtung der Bratpfannen war kaputt. Das Geschirr im Schrank war schmutzig. Dusche: Schimmel und Feuchtigkeitsflecken überall, grüne Ablagerungen. Fotos und Videos davon gemacht. Ungesunde Umgebung. Sehr kühles Häuschen, die einfache Heizung konnte die Kälte nicht aus dem Häuschen bringen. Wir konnten die Nachbarn hören. Was die Ruhestörung am ersten Morgen angeht: Wir bekamen keine ernsthafte Antwort von den Eigentümern, die meinten, wir sollten einfach "all die Schönheit genießen, die Otterlo zu bieten hat". Zum Glück haben wir über Naturhäuschen.nl andere gute Erfahrungen gemacht, sonst würde ich auch nie wieder über diese Seite buchen. Nächstes Mal hoffentlich besser.....

Mensen met smetvrees of kwetsbare gezondheid ; beter niet dit huisje huren. Overal stofnesten, stofdraden. De pannen waren smerig, vettig in de lade terug gezet. Bakpannen antiaanbaklaag was kapot. Servies stond vuil in de kast. Douche: overal schimmel en vochtplekken, groene aanslag. Foto’s en filmpjes van gemaakt. Ongezonde omgeving. Zeer kouwelijk huisje, de simpele verwarming kon de kou niet uit het huisje krijgen. We konden de buren horen.
Qua verstoring van rust op de eerste ochtend: Vanuit de eigenaren kregen we geen serieus antwoord, die vonden dat we gewoon “van al het moois moesten genieten wat Otterlo te bieden heeft.”

Gelukkig hebben wij wel andere goede ervaringen via Natuurhuisje.nl, anders zou ik ook nooit meer via deze site boeken. Volgende keer beter hopelijk…..

Am nächsten Tag um 10 Uhr wurde die Kaution von 150,- in bar kassiert, also gab es keinen kontaktlosen Check-in. Dann wurde am Morgen ein weiterer Mechaniker zum Ferienhaus geschickt, um den undichten Heizkörper in der Dusche zu reparieren, was nicht gelang. Von Ruhe und Frieden kann also keine Rede sein. Die Eigentümer belästigen dich mit ungewollten Besuchen, auch gegen unsere Bitte, den Mechaniker nicht während unseres Aufenthalts vorbeikommen zu lassen. Wir fragten uns auch, warum wir für die Endreinigung bezahlt hatten; es schien, dass niemand geputzt hatte, als wir das Haus betraten. Die Betten waren gemacht, und auf dem Tisch lag ein versiegelter Zettel mit dem Wifi-Code, der sich als völlig falsch herausstellte. Der Code stellte sich als völlig falsch heraus. Schließlich gelang es uns, den Code für das WLAN selbst herauszufinden, das sich im Schrank befand, einem ziemlich unordentlichen Raum mit einigen Reinigungsmitteln.

De volgende dag om 10 uur in de ochtend wordt de contante borg 150,- opgehaald, dus van contactloos inchecken is geen sprake. Vervolgens werd in de ochtend nog een monteur naar het huisje gestuurd, om de lekkende radiator in de douche te fixen, wat niet gelukt is. Van rust is dus geen sprake. De eigenaren zadelen je op met ongewenst bezoek, zelfs tegen ons verzoek in om de monteur niet tijdens ons verblijf te laten langskomen. Wij vroegen ons ook af waarom we betaalden voor de eindschoonmaak; het leek alsof er niemand schoon had gemaakt toen wij het huisje ingingen. Bedden waren wel opgemaakt.
Op de tafel lag een geseald papier met de wifi code erop; die code bleek totaal niet te kloppen. Uiteindelijk hebben wij zelf de code kunnen vinden op de wifi die in de kast staat, soort rommelhok waar wat schoonmaak spul ligt.

Etwas veraltet - Vorhanghaken im Schlafzimmer kaputt, lockerer Toilettensitz, Spiegelschranktür Dusche nicht gut.

Beetje gedateerd.
Gordijnhaakje slaapkamer kapot, losse wc bril,
Deurtje Spiegelkastje Douche niet goed.

Hütte im Grünen, nahe am Wald. Viele verschiedene Vögel sind zu hören. Minuspunkt: 2 verkehrsreiche Straßen in der Nähe.

Huisje in het groen, bij bos. Veel verschillende vogels te horen.
Minpuntje: 2 drukke wegen vlakbij.

Das Haus ist sauber (abgesehen von einigen Kleidungsstücken, die von den Vormietern übrig geblieben sind) und voll ausgestattet. Ein Schlafzimmer mit Bad ist groß und modern. Die anderen beiden Schlafzimmer sind klein und veraltet. Auch das separate Bad könnte ein Upgrade vertragen.

Huisje is netjes (op wat achtergebleven kleding van vorige huurders na) en van alle benodigdheden voorzien.
Één slaapkamer met badkamer is groot en geupdate. De andere twee slaapkamers zijn klein en gedateerd. Ook de losse badkamer kan een upgrade gebruiken.

Die Hütte liegt an einem Waldweg, aber dieser Weg liegt zwischen 2 stark befahrenen Straßen. Der Verkehrslärm ist daher den ganzen Tag über zu hören.

Het huisje bevindt zich aan een bospad maar dit pad ligt tussen 2 drukke wegen in. Geluid van verkeer is dan ook de gehele dag hoorbaar.