Naturhäuschen in Schoonloo

Der Fernseher hat nicht funktioniert. Schade eigentlich!!!

TV deed het niet. Wel jammer!!

Tolles Haus im Wald. Schöne Umgebung

Leuk huis in het bos. Mooie omgeving

Die Hütte schien noch nicht lange vermietet zu sein. Der Bettbezug war zum Beispiel staubig. Außerdem war der Campingplatz sehr verwaist und wirkte nicht gepflegt. Nach einer Tour durch das Internet stellte sich heraus, dass der Campingplatz vor 2 Jahren aufgekauft wurde und die Stammgäste bis letzten Monat Zeit hatten, ihn zu verlassen. Das erklärt wahrscheinlich den Zustand des Campingplatzes. Es ist schade, dass aus dem einst so schönen Naturcampingplatz ein Bungalowpark geworden ist. Wir haben den Gesang der Vögel in Ruhe genossen und es gibt viele tolle Wanderwege in der Umgebung. Außerdem war die Hütte mit allem Nötigen ausgestattet und funktionierte einwandfrei. Die Pfannen waren allerdings in schlechtem Zustand und die Griffe waren lose. Wir hatten eine tolle Zeit in der Hütte und in der Umgebung. Aber weil der Campingplatz in diesem Zustand ist und die Dinge in der Hütte besser sein könnten, vergeben wir diese Note.

Het huisje leek al lang niet meer verhuurd. Dekbed overtrek was bijvoorbeeld stoffig. Verder was de camping erg verlaten en leek niet onderhouden. Na een rondje internet bleek dat de camping 2 jaar geleden opgekocht is en dat de vaste mensen tot vorige maand hadden om te vertrekken. Dit zal de staat van de camping wel verklaren. Zonde dat wat ooit zo mooie natuurlijke camping leek te zijn een bungalow park wordt. We hebben wel in alle rust kunnen genieten van de fluitende vogels en in de omgeving zijn genoeg leuke wandel routes. Verder had het huisje wel alle basis benodigdheden en werkte die naar behoren. Pannen waren wel in slechte staat en handvaten zaten los. We hebben ons wel prima vermaakt uiteindelijk in het huisje en in de omgeving. Maar doordat de camping in deze staat is en ook dingen in het huisje beter kunnen, geven we dit cijfer.

In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderwege. Im Dorf hast du alles, was du brauchst. Außerdem ist die Umgebung sehr ruhig.

In de omgeving zijn vele mooie wandelroutes. In het dorp heb je alles wat je nodig hebt. Verder erg rustige omgeving.

Wir hatten schöne Tage.

Wij hebben fijne dagen gehad.

Schönes Haus. Ein bisschen laut.

Prima huisje. Wel wat gehorig.