Naturhäuschen in Oude Willem

An alles schien bis ins kleinste Detail gedacht werden zu sein. Sauber und gemütlich.

Aan alles leek gedacht tot in kleine details. Schoon en comfortabel.

Du bist zwar auf einem Campingplatz, aber das Häuschen hat einen riesigen Garten und liegt versteckt zwischen den Bäumen; viel Ruhe und Privatsphäre. Und dieses erhöhte Plateau ist einfach herrlich; sowohl wegen der Aussicht als auch zur Abkühlung bei warmem Wetter unter den Bäumen, wenn eine leichte Brise weht. Im Garten gibt es verschiedene Sitzecken und die Hängematte war herrlich. Ein netter Besitzer, der sich gut um seine Gäste und sein Haus kümmert.

Je zit wel op een camping, maar het huisje heeft enorme tuin, en verscholen tussen de bomen; veel rust en privacy. En heerlijk dat verhoogde plateau; zowel voor uitzicht, als verkoeling bij warm weer onder die bomen met een briesje. In de tuin zijn diverse zitjes en de hangmat was heerlijk. Aardige eigenaar die zorg draagt voor zijn gasten en woning.

Gemütliche Hütte. Das Bett ist leider zu klein für große Menschen.

Sfeervol huisje. Bed helaas te klein voor lange mensen.

Tolles kleines Haus. Schön gelegen am Rande des Naturschutzgebietes mit schöner zusätzlicher Terrasse. Großer und geschützter Garten mit viel natürlicher Vegetation.

Leuk huisje. Mooi gelegen aan de rand van natuurgebied met mooi extra terras.
Ruime en beschutte tuin met veel natuurlijke begroeiing.

Alles war gut geordnet und erledigt.

Alles was goed op orde en verzorgd.

Sehr praktisch und komfortabel eingerichtet. Gepflegt und gut ausgestattet. Ausgestattet mit vielen Informationen über Landschaft, Natur und Geschichte der Umgebung und einem gastfreundlichen, herzlichen Besitzer. Zentral gelegen in der Drents-Friese Wold. Es ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für Fahrradtouren in den Norden, Süden, Osten und Westen. Und auch das Wandern kann in der unmittelbaren Umgebung wunderbar und spannend sein, bis hin zu einer für uns überraschenden Begegnung mit Kranichen. Trotz unseres achttägigen Aufenthalts haben wir noch eine ganze Wunschliste übrig.

Heel praktisch en comfortabel ingericht. Goed verzorgd en van veel voorzien. Voorzien van veel informatie over landschap, natuur en geschiedenis van van de wijde omgeving en een gastvrije, hartelijke eigenaar. Centraal gelegen in het Drents-Friese Wold. Het is een prachtige uitvalsbasis voor fietstochten naar noord, zuid, oost en west. En wandelen kan ook prachtig en opwindend in de directe omgeving tot en met een voor ons verrassende ontmoeting met kraanvogels. Ondanks ons achtdaags verblijf hebben we nog een behoorlijk wensenlijstje over.