Naturhäuschen in Dreumel

Es gibt ein paar praktische Dinge, die den Aufenthalt noch angenehmer machen würden – die haben wir mündlich mitgeteilt. Zwei davon sind Filzgleiter unter den Stühlen und ein Vorhang an der Haustür. Dann wäre unsere Bewertung noch etwas höher.
Alle Anmerkungen würden ordentlich weitergeleitet werden.
Es stehen normale Fahrräder für 10 Euro pro Tag zur Verfügung. Auf den Deichen weht allerdings oft ein starker Wind, also viel Spaß beim Radeln ;)

Er zijn wat praktische dingen die het verblijf nog fijner zouden maken, deze hebben we mondeling doorgegeven. 2 dingen daarvan zijn viltjes onder de stoelen en een gordijn bij de voordeur. Dan zou ons cijfer nog wat hoger zijn.
Alle puntjes zouden netjes doorgegeven worden.
Er zijn gewone fietsen beschikbaar voor 10 euro pd. Er staat wel vaak veel wind op de dijken, dus lekker trappen;)

Es ist ein großes Häuschen, oben 2 Schlafzimmer, unten 2 Badezimmer, beide mit Dusche und WC!
Sehr nette Gastgeber!! Die Eigentümer waren im Urlaub, aber per E-Mail lief der Kontakt auch gut.
Das Häuschen heißt „Trainingsschuppen“, daher werden dort auch manchmal Gruppen untergebracht. Der Vorteil davon war eine große Ausstattung an Geschirr und Besteck. Gemütlich eingerichtet mit zwei Sofas und fröhlichen Kissen. Ein schöner Sitzplatz im Freien unter dem Feigenbaum, ganz in der Nähe des gemeinsamen Schwimmteichs. Im großen Garten mit Obstbäumen stehen noch weitere Unterkünfte, du bist also nicht allein. Eine ganze Reihe von Oldtimer-Wohnwagen, toll anzusehen. Die haben Dusche und Toilette in der Nähe des Häuschens, aber davon hast du keine Beeinträchtigung. Im Schuppen stand ein Gefrierraum zur Verfügung.
Tolle An- und Abreisezeiten (13 und 11 Uhr).
Da es sich um eine Lage am Deich handelt, gibt es eine etwas längere Zufahrt bzw. Ausfahrt, um dorthin zu gelangen oder wieder wegzufahren. Der Deich selbst ist teilweise Einbahnstraße, aber je nach Verkehrsaufkommen kann davon abgewichen werden...

Het is een ruim huisje, boven 2 slaapkamers, beneden 2 badkamers met beiden douche en toilet!
Heel aardige vakantiehosts!! De eigenaren waren met vakantie, maar via mail was ook daar goed contact mee.
Het huisje heet de trainingsschuur, dus worden er ook wel eens groepen in ontvangen. Het voordeel daarvan was een ruime hoeveelheid servies en bestek. Gezellig met 2 banken en vrolijke kussens ingericht. Een lekker buitenzitje, onder de vijgenboom, met dichtbij de algemene zwemvijver. In de ruime tuin, met fruitbomen, staan nog andere onderkomens, dus je bent niet alleen. Een heel aantal oldtimer-caravans, leuk om te zien. Zij hebben douche en toilet nabij het huisje, maar daar heb je geen last van. Vriezerruimte was in de schuur beschikbaar.
Heerlijke tijden van aankomst en vertrek (13 en 11 uur).
Het is een dijklocatie, dus aardige af/oprit om er te komen of te vertrekken. De dijk zelf is deels eenrichtingsverkeer, maar daar kan van afgeweken worden ivm de hoeveelheid verkeer...

Ein besonderer Ort, um so richtig abzuschalten

Een bijzondere plek om volledig te onthaasten

Was für ein besonderer Ort! Das Haus ist herrlich groß, der Garten wunderschön und dann noch dieser tolle Badeteich!

Wat een bijzondere plek! Het huis is heerlijk ruim, de tuin prachtig en dan die lekkere zwemvijver!

stimmungsvoll, groß, gute Ausstattung, tolle Betten, schöne Aussicht!

sfeervol, ruim, goede voorzieningen, geweldige bedden, prachtig uitzicht!

R U S T!!! nur Grün und die Geräusche der Natur

R U S T!! alleen maar groen en geluiden van de natuur