Naturhäuschen in Otterlo

Ich habe eine Kaution von 150 Euro in bar bezahlt. Wir sind am Donnerstag abgereist, ohne jemanden zu sehen. An sich ist das kein Problem, aber bis jetzt habe ich weder eine Rückmeldung noch eine Rückerstattung der Kaution erhalten. Das ist schade und ich hoffe, dass das geklärt wird.

Ik heb een borg betaald van contant 150 euro. Wij zijn donderdag vertrokken zonder iemand te zien. Op zich is dit geen probleem maar tot op heden heb ik nog geen terugkoppeling of terugbetaling van de borg gehad. Dat is wel jammer ik hoop bij deze dat dit word geregeld.

Wir waren sehr ruhig, auch weil die Häuser nicht bewohnt waren. An der Hütte selbst gab es nichts zu beanstanden.

We zaten heerlijk rustig mede doordat de huisjes niet bewoond waren. Het huisje zelf beviel prima niets op aan te merken.

Hütte war top, alles in gutem Zustand, sehr sauber !!!! und ordentlich. Informationsordner wäre schön, z.B. konnte ich den Wifi-Code nicht finden, Abwicklung der Kaution finde ich auch etwas schwierig so.

Huisje was top, alles is in goede staat, erg schoon !!!! en netjes.

Informatiemap zou prettig zijn, kon bv de wificode niet vinden, afhandelen van de borg vind ik op deze manier ook wat lastig.

Schöner Ort, viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren

Heerlijk plekje ,veel mogelijkheden om te wandelen en te fietsen

Ein schönes Häuschen. Schönes Wohnzimmer und schöne Schlafzimmer. Die Betten müssen allerdings erneuert werden. Ich habe mich auch mit einer dicken Bettdecke sehr heiß gefühlt, aber das ist natürlich persönlich. Eine schöne, moderne Küche. Der Backofen funktioniert, aber nicht besonders gut. Die Temperatur der Dusche lässt sich nur schwer einstellen, sie schwankt schnell zwischen heiß und kalt. Die Hütte war sehr sauber. Der Garten war schön, schön, dass es eine eingezäunte Terrasse für den Hund oder die Kinder gibt. Wir haben viele Vögel im Garten und sogar ein Eichhörnchen gesehen. Wir hatten eine schöne Zeit in der Hütte.

Een prima huisje. Fijne woonkamer en slaapkamertjes. De bedden zijn wel aan vervanging toe. Ik heb het ook erg warm gehad met een dik dekbed, al is dat natuurlijk persoonlijk. Een fijne, moderne keuken. De oven werkt, maar niet super goed. De douche is erg lastig in te stellen qua temperatuur, hij schommelt snel tussen heet en koud. Het huisje was erg schoon. De tuin was lekker, fijn dat er een omheind terras is voor de hond of kinderen. We hebben veel vogels vanuit de tuin gezien en zelfs een eekhoorntje. We hebben het heerlijk gehad in het huisje.

Sehr schöne Lage, ziemlich genau in der Mitte des Waldes. Allerdings liegt es in der Nähe von 2 viel befahrenen N-Straßen, sodass man viel Straßenlärm hört. Es ist ein Reihenhaus mit anderen Ferienhäusern. Wir hatten damit wenig Probleme. Wenn du den Ferienpark verlässt (30 Sekunden), kommst du direkt in einen eingezäunten Wald - herrlich!

Hele fijne ligging, zo goed als midden in het bos. Wel dichtbij 2 drukke N-wegen, dus je hoort veel geluid van de weg. Het is een rijtjes 'woning' met andere vakantiehuisjes. Wij hebben daar weinig last van gehad. Je loopt het vakantiepark af (30 seconden) en je loopt zo een omheind bos in, heerlijk!