Naturhäuschen in Zonnemaire

Wir haben uns in dem Häuschen sofort wie zu Hause gefühlt. Klein, aber gemütlich, und es war alles da, was wir brauchten. Zum Glück waren wir noch beweglich genug, um die kleine Treppe zum Bett im Obergeschoss hinaufzusteigen. Wie herrlich war es, durch das Fenster im Wohnzimmer die Umgebung zu betrachten. Obwohl das Wetter etwas zu wünschen übrig ließ, war es in der Hütte temperaturmäßig gut auszuhalten. Der Garten war fantastisch. Was für eine Lage und was für eine Privatsphäre! Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder hierher. Die Insel hat einen Platz in unserem Herzen erobert!

We voelden ons meteen thuis in het huisje. Klein, maar knus en alles was aanwezig wat we nodig hadden. Gelukkig waren we nog soepel genoeg om het trapje op te klimmen naar het bed boven. Wat hebben we heerlijk door het raam in de woonkamer kunnen kijken naar de omgeving. Ondanks dat het weer enigszins tegenviel was het qua temperatuur prima te doen in het huisje. De tuin was fantastisch. Wat een ligging en privacy. Het is zeker een optie om hier nog een keer terug te komen. Het eiland heeft wel een plekje in ons hart gekregen!

Wir haben die Ruhe und den schönen Blick über das Kornfeld genossen. Herrlich, diese schönen Wolkenhimmel und die weite Aussicht. Wir haben hier wirklich zur Ruhe gefunden. Mit dem Fahrrad haben wir in einer Woche die ganze Insel durchquert. Der Muschelweg hinter Brouwershaven in Richtung Renesse war fantastisch: Was für ein Blick auf das Grevelingenmeer!

We hebben genoten van de rust en het mooie uitzicht over het korenveld. Heerlijk die mooie wolkenluchten en het weidse zicht. We zijn echt tot rust gekomen hier. Met de fiets hebben we het hele eiland doorgefietst in een week tijd. Het schelpenpad achter Brouwershaven richting Renesse was fantastisch: wat een zicht op het Grevelingenmeer!

Super Lage! Allerdings gibt es eine steile Treppe zur Hütte.

Super ligging! Wel een steile trap naar beneden om in het huisje te komen.

Wunderbares kleines Haus in Dijkhuisjes, einem Weiler in der Nähe von Zonnemaire, gemietet. Wunderschön im Grünen gelegen, mit weitem Blick, viel Privatsphäre. Nachts wird es hier noch richtig dunkel. Das Haus ist super sauber und komplett ausgestattet. Ich hatte einen sehr angenehmen Aufenthalt hier.

Prachtig klein huisje gehuurd in Dijkhuisjes, gehuchtje vlakbij Zonnemaire.
Mooie ligging in het groen met een weids uitzicht, veel privacy.
S'nachts wordt het hier nog echt donker.
Huisje is superschoon en van alle gemakken voorzien. Airco aanwezig.
Ik heb hier een heel fijn verblijf gehad.

Alles top, eine Wiederholung wert

Alles top, voor herhaling vatbaar

Schönes Haus, schöner Ort. Absolute Ruhe und Frieden. Bis zum nächsten Mal!

Prachtig huise, prachtige plek. Totale rust. Totnde volgende keer!