Naturhäuschen in Zonnemaire

Ein hübsches Häuschen mit vielen Annehmlichkeiten. Das Küchenzubehör (Messer, Käseschaber) ist allerdings etwas stumpf und müsste mal ausgetauscht werden.

Mooi huisje, met veel faciliteiten. Het keukengerei (messen, kaasschaaf) zijn echter wat bot en aan vervanging toe.

Eine herrlich ruhige Umgebung mit viel Privatsphäre und weitem Ausblick.

Heerlijk rustige omgeving, met veel privacy en weids uitzicht.

Das Häuschen war perfekt für unsere Bedürfnisse eingerichtet. Wir haben super geschlafen und die Abende draußen in dem schönen Garten sehr genossen. Es hat absolut an nichts gefehlt!

Wir hatten einen wundervollen Urlaub . Das hübsche kleine Häuschen liegt herrlich ruhig. Der Blick auf die Felder und Wiesen mit abwechselnd Gänsen, Wildkaninchen, Reiher und Fasan war wunderschön. Tagsüber die Gegend mit dem Fahrrad erkunden, an einen der Strände baden und am Abend zu Fuß ans Meer oder nach Zonnemaire auf ein Glas Wein. Wir waren sehr angenehm überrascht, dass wir mitten in der Hochsaison so eine ruhige, idyllische Gegend gefunden haben. Vielen lieben Dank für diese wundervolle Woche.

Ein einfaches, aber komplett ausgestattetes Häuschen. Große eigene Terrasse mit herrlicher Aussicht und wunderschönen Sonnenuntergängen.
Es gibt sogar eine Klimaanlage.
Ein sehr freundlicher Besitzer, der bei Bedarf gut erreichbar ist.
Die kleine Treppe zum Schlafbereich erfordert etwas Beweglichkeit.

Eenvoudig maar compleet huisje. Ruim eigen terras met prachtig uitzicht en zonsondergangen.
Het heeft zelfs een airco.
Hele vriendelijke eigenaar die goed bereikbaar is indien nodig.
Het trapje naar het slaapgedeelte vraagt enige lenigheid.

Dieses Häuschen steht an einem ganz ruhigen, schönen Plätzchen am Fuße eines Deiches. Man hört fast keine Umgebungsgeräusche und kommt wirklich zur Ruhe.
Das angrenzende Feld war während unseres Aufenthalts gerade abgeerntet worden. Wir haben verschiedene Tierarten gesehen, die nach übrig gebliebenen Getreidekörnern suchten. Zur Ausstattung gehörte ein Fernglas, das wir regelmäßig genutzt haben!
Zum Häuschen gehört eine große Terrasse, auf der man ganz ungestört sitzen kann.
In der Umgebung kannst du wandern und Rad fahren. Es ist allerdings eine ländliche Gegend mit vielen geraden Straßen.
Wir sind oft mit dem Auto gefahren, um weiter weg auf der Insel schwimmen oder wandern zu gehen.
Um dann schnell wieder zu diesem schönen Plätzchen zurückzukehren!

Dit huisje staat op een heel rustig, mooi plekje onderaan een dijk. Je hoort bijna geen omgevingsgeluiden en komt echt tot rust.
De naastgelegen akker was, tijdens ons verblijf, net geoogst. We zagen verschillende soorten dieren op zoek gaan naar overgebleven graankorrels. Bij de inventaris zat een verrekijker, hebben we regelmatig gebruik van gemaakt!
Bij het huisje zit een ruim terras waar je heel prive zit.
Je kunt wandelen en fietsen in de omgeving. Wel is het een agrarische omgeving met veel rechte wegen.
Wij pakten vaak de auto om verderop het het eiland te gaan zwemmen of wandelen.
Om dan gauw weer terug te gaan naar dit fijne plekje!