Naturhäuschen in Garderen

Bei unserer Ankunft stimmten verschiedene Dinge nicht. Der Kühlschrank war nicht eingeschaltet, war dreckig und es stand eine Schicht Wasser darin. Der Außenbereich war stark vernachlässigt. Viel hohes Unkraut auf den Terrassen und ein hoher Laubhaufen. Die Gartenmöbel waren voller Vogelkot, standen aufgestapelt und waren mit einer Kette gesichert, deren Schloss wir nicht öffnen konnten. Bei diesem heißen Wetter echt schade, weil man ja doch gerne draußen sein möchte.
Drinnen war es, abgesehen vom Kühlschrank, allerdings gut sauber und ordentlich.
Das Häuschen ist sehr dunkel. Tagsüber, wenn draußen herrliches Wetter herrscht, kann man drinnen nicht einmal ein Buch lesen, so dunkel ist es.
Die Rezeption hat sofort gut auf unsere Fragen reagiert, den Kühlschrank eingeschaltet und den Schlüssel für das Schloss ausgetauscht. Was den Außenbereich anging, mussten wir den Vermieter ansprechen. Das haben wir getan, aber keine Antwort bekommen.
Schade, wir haben schon mehrere wunderschöne Ferienhäuser von Naturhäuschen gemietet, uns aber noch nie so unwillkommen gefühlt wie hier.

Bij aankomst waren er verschillende dingen niet in orde. De koelkast stond niet aan, was vies en er lag een laag water in. De buitenboel erg verwaarloosd. Veel hoog onkruid op de terrassen en hoge stapel bladeren. De tuinmeubelen zaten onder de vogelpoep en stonden opgestapeld en aan een ketting waarvan we het slot niet open kregen. Met dit hete weer erg jammer omdat je toch graag buiten wil zijn.
Binnen was, behalve dan de koelkast, wel goed schoon en netjes.
Het huisje is erg donker. Overdag, met heerlijk weer buiten, kun je binnen niet eens een boekje lezen, zo donker is het.
De receptie heeft direct goed op onze vragen gereageerd, koelkast werd aangezet, sleuteltje van het slot vervangen. Voor de buitenboel moesten we de verhuurder aanspreken. Dit gedaan maar geen antwoord gekregen.
Jammer, we hebben al meerdere prachtige huisjes van Natuurhuisje gehuurd maar nog nooit zo onwelkom gevoeld als hier.

Die Lage des Häuschens ist ruhig, die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein. Rad- und Wanderwege sind vorhanden. Wir haben es sehr genossen.

De plek van het huisje is rustig, mooie omgeving om te wandelen en fietsen. Fiets en wandelroutes aanwezig. We hebben genoten.

Wir haben einige Anmerkungen, cq Tipps zur Verbesserung: die Schiebetür ist sehr schwer zu öffnen, zumindest haben wir es nicht geschafft. Es gibt eine Info beim Schließen, aber nicht beim Öffnen. Es gibt zu wenig Licht im Wohnzimmer, eine Stehlampe zum Lesen wäre willkommen. Auch eine Bedienungsanleitung für z.B. den Backofen wäre praktisch. Ein paar mehr Haken in der Dusche wären auch willkommen, damit man Kleidung und mehr Handtücher aufhängen kann. Betten und Bettdecken waren in Ordnung. Abschließende Anmerkung: Die Informationen, die wir vom Vermieter erhalten haben, stimmten nicht mit den Informationen überein, die wir beim Check-in erhalten haben. Der Preis für Wellness unterschied sich (stellte sich als teurer heraus) und die Check-out-Zeit war anders (Info Vermieter: 10 Uhr, Info Park: 11 Uhr, angenehmer). Bei Frage 3 bin ich mir nicht sicher, was mit der Option N/A gemeint ist. Auf jeden Fall kann ich nichts über die Aktivitäten sagen, bei denen ich N/A gewählt habe. Wir haben die Vögel im Park und die Spaziergänge in der Nachbarschaft genossen.

We hebben wat opmerkingen, cq tips voor verbetering: de schuifdeur is heel moeilijk te openen, ons is het niet gelukt in ieder geval. Er hangt wel info over het sluiten, maar niet over het openen. Er is in de woonkamer te weinig licht, een staande lamp om bij te lezen zou welkom zijn. Ook zouden gebr.aanwijzingen voor b.v. de oven handig zijn. Wat meer haken in de douche mag ook, zodat je wat kleding en meer handdoeken op kunt hangen.
Bedden en dekbedden waren oké.
Laatste opmerking: de informatie die we ontvingen van de verhuurder klopte niet met de informatie die we bij het inchecken kregen. De prijs van de wellness week af (bleek duurder) en de uitchecktijd verschilde (info verhuurder: 10 uur, info park: 11 uur, prettiger).
Bij vraag 3 weet ik niet zeker wat bedoeld wordt met de optie n.v.t. In ieder geval kan ik niets zeggen over de activiteiten waar ik n.v.t. heb gekozen. We hebben wel genoten van de vogels op het park en van het wandelen in de buurt.

Wir waren zu viert in diesem Ferienhaus und haben 3 Schlafzimmer benutzt. Das Haus ist eigentlich für 6 Personen gedacht, aber dann würden wir es sehr klein finden. Vor allem im Wohnzimmer und am Tisch ist es sehr eng, aber auch die Küche wäre dann etwas zu klein. Eine Spülmaschine ist natürlich schön, aber zum Geschirrspülen für 6 Personen wäre sie wahrscheinlich zu klein. Das Kücheninventar ist in Ordnung.

We waren met z'n vieren in dit huisje, en gebruikten 3 slaapkamers.
Het huisje is in principe voor 6 personen, maar dan zouden we het erg klein vinden. Krap om te zitten in de woonkamer, aan tafel met name, maar ook de keuken zou dan wat klein zijn. Een vaatwasser is natuurlijk fijn, maar voor afwas van 6 personen is ie denk toch wel te klein. De keukeninventaris is verder prima.

Gemütliche Hütte

Gezellig huisje

Wunderschön im bunten Wald.

Mooi in het kleurige bos.