Naturhäuschen in Wijnaldum

Wir wurden freundlich empfangen und von der Gastgeberin Tineke herumgeführt. Schöne, große und gut gepflegte Zimmer mit atemberaubender Aussicht. Mit einem Wort: GROSSARTIG!!!

We werden vriendelijk ontvangen en rondgeleid door gastvrouw Tineke. Mooie ruime en goed onderhouden kamers met een prachtig uitzicht. In één woord; GEWELDIG!!

Wunderschön eingerichtetes Vorderhaus mit allem Komfort in einem über 200 Jahre alten Bauernhaus. Die Schlafschränke im Wohnzimmer dienen als Küchenzeile und Speisekammer. Im separaten Schlafzimmer befindet sich ein großes Doppelbett mit Blick auf die weite grüne Landschaft mit dem Wattendeich (Sedyk) und dem Turm von Sexbierum im Hintergrund. Hinter dem Bett, durch eine Wand abgetrennt, befindet sich ein großes Badezimmer, das du von beiden Seiten betreten kannst. Der Hof wird biologisch bewirtschaftet, was bedeutet, dass die Kühe selbst entscheiden können, wann sie rausgehen oder gemolken werden wollen (mit einem Melkroboter). All diese Kühe bieten ein schönes Schauspiel in einer Oase der Ruhe.

Prachtig ingericht voorhuis voorzien van alle gemakken in een boerderij van meer dan 200 jaar oud. Handig zijn de bedstedes in de zitkamer die als keukentje en provisiekast ingericht zijn. In de aparte slaapkamer staat een groot twee persoons bed vanwaaruit je zo de weidsheid van de groene landerijen inkijkt met op de achtergrond de Waddendijk (Sedyk) en de toren van Sexbierum. Achter het bed, gescheiden door een wand, is een ruime badkamer gesitueerd waar je van weerskanten kan inlopen. De boerderij is biologisch, dat betekent dat de koeien zelf kunnen bepalen wanneer zij naar buiten gaan of gemolken willen worden (dmv een melkrobot). Al die koeien zorgen voor een mooi schouwspel in een oase van rust.

Trotz des bleigrauen Himmels ist die Landschaft wirklich schön!

Ook met loodgrijze luchten is de omgeving echt prachtig!

Wir haben das gemütliche Haus und die Gastfreundschaft genossen!

We hebben genoten van het gezellige huis en de gastvrijheid!