Naturhäuschen in Kootwijkerbroek

Das Einzige, was ein kleiner Minuspunkt war: Wenn du mit dem Hund spazieren gehen willst, kannst du von der Hütte aus nirgendwo direkt in die Natur starten. Die Ferienunterkunft liegt an einer Straße ohne Fußweg. Wir sind jeden Tag spazieren gegangen, sind aber immer woanders hingefahren, um auf der Veluwe spazieren zu gehen. Außerdem sind wir viele Kilometer mit dem Hund im Fahrradanhänger geradelt

Het enige dat een beetje een minpunt was dat als je er met de hond wil wandelen je nergens aan het huisje kunt vertrekken en direct in de natuur zijn Het vakantieverblijf ligt langs een weg zonder voetpad Wij hebben elke dag gewandeld maar we zijn steeds ergens anders naar toe gereden om op de Veluwe te wandelen OOk hebben we vele kilometers gefietst met de hond in de fietskar

Was für eine tolle Ferienwohnung! Wir haben gerade 14 Tage in einem Häuschen verbracht, das mit allem Komfort ausgestattet und dazu noch wunderschön eingerichtet war. Für uns war es das erste Mal, dass wir in einer Privatunterkunft gewohnt haben, und das macht Lust auf mehr. Die Gastfamilie hielt sich diskret im Hintergrund und war immer erreichbar, wenn wir eine Frage hatten. Das Anwesen mit all den kleinen Tieren war für uns als Tierfreunde ein echtes Vergnügen

Wat een fijne vakantiewoning Wij hebben een verblijf van 14 dagen achter de rug in een huisje voorzien van alle comfort en dat ook nog eens mooi ingericht was Voor ons was het een eerste kennismaking met verblijven in een prive woning en dat smaakt naar meer . Het gastgezin was discreet op de achtergrond en altijd bereikbaar als er een vraag was Het domein met alle aanwezige diertjes was een plezier als dierenliefhebber

„Nicht zutreffend“ war in Ordnung

Niet van toepassing was prima

Es war wirklich herrlich, mal richtig abzuschalten und sich zu erholen – eine wunderschöne Umgebung mit vielen Annehmlichkeiten.
Das Einzige, was mir gefehlt hat – vor allem, da es einer der heißesten Tage des Jahres war –, war eine Klimaanlage oder zumindest Fliegengitter an den Fenstern. Wir haben zwar einen Ventilator bekommen, aber der reichte nicht aus, schon gar nicht im Obergeschoss. Außerdem ist es schön, die Fenster mal kurz offen zu lassen, aber ohne Fliegengitter und mit vielen Insekten ist das nicht gerade angenehm. Wir haben jetzt noch genug juckende Andenken ;)
Ansonsten ein toller Aufenthalt!

Heerlijk echt om even te onthaasten en bij te komen mooie omgeving van vele gemakken voorzien
Enige wat miste zeker gezien dat een van de warmste dagen van jaar was een airco of anders horren voor de ramen. Hebben wel een ventilator gekregen maar was niet voldoende zeker niet op de boven verdieping. Daarnaast is lekker om de ramen even open te hebben maar zonder horren en veel insecten is niet heel erg prettig. Hebben nu nog genoeg jeukende aandenken ;)
Verder top verblijf!

Die Umgebung ist wunderschön, aber um dorthin zu gelangen, musst du dich auf den Weg machen. Also fährst du entweder mit dem Fahrrad, teilweise auf asphaltierten Straßen, oder du fährst 5-10 Minuten mit dem Auto. Dann bist du wirklich in einem schönen Wald oder in der Heide.

De omgeving is prachtig maar je moet er even op uit om er te komen. Dus wat fietsen, deels over geasfalteerde wegen, of met de auto een minuut of 5-10 rijden. Dan sta je ook echt in een prachtig bos of een heide.

Der Ort ist wunderschön, sehr gepflegt und die Gastgeberin Margriet ist sehr einladend und in der Nähe, wenn du sie brauchst.

Prachtige plek, mooi onderhouden, en gastvrouw Margriet is heel gastvrij en in de buurt als je haar nodig hebt.