Naturhäuschen in Wieringerwerf

Das Chalet ist mit allem ausgestattet, was man braucht, und sehr gemütlich. Wir haben uns dort sofort wie zu Hause gefühlt.

Het chalet is voorzien van alles wat je nodig hebt, en heel gezellig ingericht. We voelden ons er gelijk thuis.

Schöne weite Aussicht über den Polder. Schön ruhig, man wacht von allen möglichen Vögeln auf.

Mooi weids uitzicht over de polder.
Lekker rustig, wakker worden met allerlei vogels.

Da ich nicht stehen kann, war das Duschen für mich nicht möglich. Das wusste ich aber schon vorher, also war es für mich kein Problem. Ansonsten war für alles bestens gesorgt und wir haben die friedliche Umgebung und den Aufenthalt sehr genossen.

Omdat ik niet kan staan, was douchen voor mij niet mogelijk. Dit wist ik vooraf al, dus voor mij was dat geen probleem. Verder was alles netjes verzorgd en hebben we echt genoten van de rustige omgeving en het verblijf.

Wir haben 2 Nächte in diesem schönen Naturhäuschen genossen. Was für eine Ruhe und der Blick auf die Pferde machten es besonders toll. Kimberley war unglaublich freundlich und zuvorkommend. Die Hütte war sauber und es war alles da, was wir brauchten. Ich selbst benutze wegen meiner geringen Körpergröße einen kleinen Rollstuhl. In der Hütte selbst ging das problemlos. Nur auf dem Weg vom Auto zur Hütte brauchte ich wegen des Schotterwegs etwas Hilfe. Alles in allem hatten wir einen sehr schönen Aufenthalt.

We hebben 2 nachten genoten van dit heerlijke natuurhuisje. Wat een rust, en het uitzicht op de paarden maakte het extra leuk. Kimberley was ontzettend aardig en gastvrij. Het huisje was schoon en alles wat we nodig hadden was aanwezig. Zelf gebruik ik vanwege mijn korte lengte een kleine rolstoel. In het huisje zelf ging dat prima. Alleen vanaf de auto naar het huisje had ik even hulp nodig vanwege het grindpad. Al met al hebben we een heel fijn verblijf gehad.

alles war da, gut versorgt und sehr freundlicher Empfang. Wir haben uns dort sofort wie zu Hause gefühlt! Obwohl ich selten an denselben Ort zurückkehre, macht dieses Ferienhaus eine große Sache!!!

alles was er, goed verzorgd en zeer vriendelijke ontvangst. We voelden ons er gelijk thuis! Hoewel ik zelden terugkom op dezelfde plek, maakt dit huisje een grote kans!!!

Tolle Lage, schöner ruhiger Hof mit Blick über die Wiesen von der Bank dahinter und vom Küchenfenster. Und vor den Pferden. Die Umgebung mit 2 Waldstücken zum Spazierengehen und um zum IJsselmeer zu gelangen ist toll. Eine Radtour nach Den Oever mit den Leihfahrrädern der Eigentümer ist auch sehr gut machbar. In der Nähe des Hafens gibt es einen Aussichtspunkt auf das Wattenmeer und die Vögel.

geweldige ligging, heerlijk rustig op erf met uitzicht over de weilanden vanuit bankje achter en vanuit keukenraam. En voor op de paarden. Geen last van vliegen.
Omgeving met 2 stukken bos om te wandelen en bij IJsselmeer te komen is geweldig. Fietsend naar Den Oever op de huurfietsen van eigenaren is ook zeer goed te doen. Daar is een uitzichtspunt bij de haven op het waddengebied en de vogels.