Naturhäuschen in Elim

Die Gastgeberin(nen) sind sehr warmherzig, das Ferienhaus ist modern, voll ausgestattet und hat einen gemütlichen Privatgarten mit Vordach, in dem man bei schönem Wetter faulenzen und auch zu Abend essen kann. Das Kingsize-Bett von 180 x 210 ist für große Menschen wie uns sehr angenehm und die Matratze schläft hervorragend! Das ganze Haus ist liebevoll eingerichtet und wir hatten eine tolle Zeit. Keine Verbesserungsvorschläge: Es war perfekt.

De gastvrouw(en) zijn allerhartelijkst, het huisje is modern, van alle gemakken voorzien, met een gezellige privétuin met overkapping, waar je fijn kunt loungen en ook eten met mooi weer. Het Kingsize bed van 180 x 210 is heel prettig voor lange mensen zoals wij en het matras slaapt fantastisch! Het hele huisje is met zorg ingericht en wij hebben het er erg naar onze zin gehad. Geen aanbevelingen voor verbeteringen: het was perfect.

Wir haben dieses tolle Naturhäuschen in einer ruhigen Dorpsstraat in einem sehr kleinen Dorf auf dem Lande in Drenthe gefunden. Es ist ein Anbau an ein Grundstück mit einem freistehenden Haus und rundherum gibt es viel Grün. Und auch die Umgebung ist großartig und grün. Wir hörten zwar einige Umgebungsgeräusche von Leuten, die in ihren Gärten oder auf den umliegenden Grundstücken arbeiteten, aber wir fanden das nicht störend. Außerdem war es super ruhig und wir hatten absolute Privatsphäre.

Dit vonden we een geweldig natuurhuisje, in een rustige Dorpsstraat in een heel klein dorp op het platteland van Drenthe. Het is een bijgebouw van een perceel met een vrijstaand huis en rondom is er veel groen. En ook de omgeving is weids en groen. Wel hoorden we wat omgevingsgeluiden van mensen die in hun tuin of omliggende grond aan het werk waren, maar dit hebben we niet als storend ervaren. Verder was het er super rustig, en hadden we volledige privacy.

Ich hatte eine schöne Woche. Ich bin hierher gekommen, um in Ruhe an meinem Buch zu schreiben. Das Haus ist modern und sauber. Man merkt, dass die Besitzer wirklich viel Liebe hineingesteckt haben. Das Bett hat super geschlafen! Und der Garten war unglaublich schön. Die ganze Privatsphäre und viel Atmosphäre. Die Besitzer der Hütte waren unglaublich nette Leute. Die Hütte liegt in einem kleinen Dorf. Der Supermarkt, der 5 Minuten zu Fuß entfernt ist, war ideal. Und man kann in der Gegend zwischen den Wiesen schöne Spaziergänge machen. In 3,5 km Entfernung gibt es einen Strand, an dem du dich entspannen kannst.

Ik heb een heerlijke week gehad. Ik kwam hier voor de rust om te kunnen schrijven voor mijn boek.
Het huisje modern en schoon. Je kan merken dat de eigenaren er echt liefde in hebben gestopt.
Het bed sliep heerlijk! En de tuin was ontzettend fijn. Alle privacy en veel sfeer. Het tuinmeubilair zat ook heel fijn.
De eigenaren van het huisje waren ontzettend lieve mensen. Heel hartelijk en behulpzaam.

Het huisje staat in een klein dorpje. De supermarkt op 5 minuten loopafstand was ideaal. En je kan in de omgeving heerlijk wandelen tussen de weilanden. Op 3,5 km lopen is er een strandje waar je kunt ontspannen.

Ich hatte eine schöne Woche. Ich bin hierher gekommen, um in Ruhe an meinem Buch zu schreiben. Das Haus ist modern und sauber. Man merkt, dass die Besitzer wirklich viel Liebe hineingesteckt haben. Das Bett hat super geschlafen! Und der Garten war unglaublich schön. Die ganze Privatsphäre und viel Atmosphäre. Die Besitzer der Hütte waren unglaublich nette Leute. Die Hütte liegt in einem kleinen Dorf. Der Supermarkt, der 5 Minuten zu Fuß entfernt ist, war ideal. Und man kann in der Gegend zwischen den Wiesen schöne Spaziergänge machen. In 3,5 km Entfernung gibt es einen Strand, an dem du dich entspannen kannst.

Ik heb een heerlijke week gehad. Ik kwam hier voor de rust om te kunnen schrijven voor mijn boek.
Het huisje modern en schoon. Je kan merken dat de eigenaren er echt liefde in hebben gestopt.
Het bed sliep heerlijk! En de tuin was ontzettend fijn. Alle privacy en veel sfeer. Het tuinmeubilair zat ook heel fijn.
De eigenaren van het huisje waren ontzettend lieve mensen. Heel hartelijk en behulpzaam.

Het huisje staat in een klein dorpje. De supermarkt op 5 minuten loopafstand was ideaal. En je kan in de omgeving heerlijk wandelen tussen de weilanden. Op 3,5 km lopen is er een strandje waar je kunt ontspannen.

Alle Anwesenden.

Alles aanwezig.

Fantastischer Aufenthalt! Ein herzlicher Empfang und viel Platz drinnen und draußen! Alles vorhanden zum Kochen und Grillen. Superschönes Bett auch für größere Menschen. Klimatisierung. Geschäft mit frischen Brötchen in Laufnähe. Der Kreuzungsweg führt an der Hütte vorbei. Schwimmen 3 km entfernt.

Fantastisch verblijf! Hartelijk ontvangst.Voldoende ruimte binnen en buiten! Alles aanwezig voor koken en BBQ. Super fijn bed ook voor langere mensen. Airco aanwezig. Winkel op loopafstand met verse broodjes. Knooppunt route loopt langs huisje. Zwemmen op 3 km afstand.