Naturhäuschen in De Cocksdorp

Gepflegt und gemütlich eingerichtet. Ein bisschen klein (aber wir sind große Leute). Schöner großer und eingezäunter Garten, wirklich toll mit einem Hund.

Netjes en warm ingericht. Wel wat aan de kleine kant (maar wij zijn lange mensen). Heerlijke grote en omheinde tuin, echt fantastisch met een hond.

Es war herrlich ruhig. Keine Menschenmassen, obwohl Frühlingsferien waren und schönes Wetter herrschte. Es gibt viele schöne Strände und Wälder in der Umgebung.

Het was heerlijk rustig. Geen drukte, ondanks dat het de voorjaarsvakantie en mooi weer was. Genoeg mooie stranden en bossen in de omgeving.

Das Haus ist nicht für Hunde geeignet, die Angst vor Feuerwerk oder Gewitter haben. In der unmittelbaren Umgebung sind regelmäßig dumpfe Knallgeräusche zu hören, um die Gänse zu verscheuchen. Wir mussten den Hund zum Auto tragen, weil er sich keinen Schritt mehr traute. Sie traute sich auch nicht auf die Straße, den nahegelegenen Strand und den Krimwald zu gehen. Schließlich fuhren wir mehrmals am Tag zum Dennenbos (20 km entfernt), um sie rauszulassen. Der Dennenbos ist ein wunderschönes Gebiet, in dem die Hunde frei herumlaufen dürfen. Der andere Hund ließ sich durch nichts stören und hatte eine tolle Zeit.

Huis is niet geschikt voor honden die bang zijn voor vuurwerk of onweer. In de directe omgeving zijn regelmatige doffe klappen te horen om de ganzen te verjagen. We moesten de hond naar de auto dragen omdat hij geen stap meer durfde te verzetten. Ook op straat, het nabijgelegen strand en het Krimbos durfde zij niet te lopen. Uiteindelijk zijn we meerdere keren per dag naar het Dennenbos gegaan (20 km verderop) om haar uit te laten. Het Dennenbos is een prachtig gebied waar honden los mogen lopen. De andere hond had nergens last van en had het prima naar zijn zin.

Ein tolles Haus mit einem gemütlichen Wohnzimmer, einer gut ausgestatteten Küche und einem tollen Garten. Die Schlafzimmer haben schöne Betten. Wir haben uns in dem Haus sehr wohl gefühlt. Der Besitzer ist kommunikativ und angenehm und antwortet schnell auf Fragen per Wharsapp. Nur für unseren ängstlichen Hund nicht ein Erfolg.

Een heel leuk huisje, met knusse woonkamer, goed uitgeruste keuken en geweldige tuin. De slaapkamers hebben heerlijke bedden. We voelden ons in huis zeer prettig. De eigenaresse is communicatief en prettig en reageert snel op vragen via Wharsapp. Alleen voor onze angstige hond geen succes.

Da wir ziemlich schlechtes Wetter hatten, hatte uns eine kleine Überdachung im Garten gefehlt.

Das Haus ist sehr liebevoll eingerichtet und gut ausgestattet.
Der Garten ist sehr schön, groß und Naturnah.
Für 2-4 Personen ( max.2Erwachsene u.2 Kinder.
Hund optimal.